# Translation of Plugins - HubSpot – CRM, Email Marketing, Live Chat, Forms & Analytics - Stable (latest release) in Chinese (China)
# This file is distributed under the same license as the Plugins - HubSpot – CRM, Email Marketing, Live Chat, Forms & Analytics - Stable (latest release) package.
msgid ""
msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2023-03-27 11:43:16+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"X-Generator: GlotPress/4.0.0-alpha.4\n"
"Language: zh_CN\n"
"Project-Id-Version: Plugins - HubSpot – CRM, Email Marketing, Live Chat, Forms & Analytics - Stable (latest release)\n"

#: public/admin/class-leadinadmin.php:207
msgid "Reporting"
msgstr "报表"

#. Author URI of the plugin
msgid "http://hubspot.com/products/wordpress"
msgstr "http://hubspot.com/products/wordpress"

#: public/admin/class-deactivationform.php:57
msgid "Temporarily disabling or troubleshooting"
msgstr "暂时禁用或故障排除"

#: public/admin/class-deactivationform.php:53
msgid "I can't sign up or log in"
msgstr "我无法注册或登录"

#: public/admin/class-leadinadmin.php:206
msgid "Lists"
msgstr "列表"

#: public/admin/class-leadinadmin.php:200
msgid "Contacts"
msgstr "联系人"

#: public/admin/class-deactivationform.php:28
msgid "We're sorry to see you go"
msgstr "很遗憾您选择离开！"

#: public/admin/class-deactivationform.php:55
msgid "The plugin isn't working"
msgstr "插件无法正常工作"

#: public/admin/class-deactivationform.php:56
msgid "The plugin isn't useful"
msgstr "该插件没有用"

#: public/admin/class-deactivationform.php:85
msgid "Submit & deactivate"
msgstr "提交并停用"

#: public/admin/class-deactivationform.php:90
msgid "Skip & deactivate"
msgstr "跳过并停用"

#: public/admin/class-deactivationform.php:58
msgid "Other"
msgstr "其它"

#: public/admin/class-deactivationform.php:38
msgid "If you have a moment, please let us know why you're deactivating the plugin."
msgstr "如果您有时间，请告诉我们为什么停用该插件。"

#: public/admin/class-deactivationform.php:80
msgid "Feedback..."
msgstr "反馈..."

#: public/admin/class-noticemanager.php:34 build/elementor.js:1
msgid "The HubSpot plugin isn’t connected right now. To use HubSpot tools on your WordPress site, %1$sconnect the plugin now%2$s."
msgstr "HubSpot插件目前尚未连接。 要在WordPress网站上使用HubSpot工具，请%1$s立即连接插件%2$s。"

#: public/admin/class-leadinadmin.php:203
msgid "Live Chat"
msgstr "实时聊天"

#: public/admin/class-leadinadmin.php:204
msgid "Email"
msgstr "电子邮件"

#: public/admin/class-leadinadmin.php:205
#: public/admin/class-pluginactionsmanager.php:35
msgid "Settings"
msgstr "设置"

#. Description of the plugin
msgid "HubSpot’s official WordPress plugin allows you to add forms, popups, and live chat to your website and integrate with the best WordPress CRM."
msgstr "HubSpot的官方WordPress插件可让您向您的网站添加表单，弹出窗口和实时聊天，并与最佳的WordPress CRM集成。"

#: public/admin/class-leadinadmin.php:252
#: public/admin/class-leadinadmin.php:258
msgid "HubSpot All-In-One Marketing %1$s requires PHP %2$s or higher. Please upgrade WordPress first."
msgstr "HubSpot All-In-One Marketing %1$s 必需 PHP %2$s 或更高. 请先升级WordPress。"

#. Author of the plugin
#: public/admin/class-gutenberg.php:41 public/admin/class-leadinadmin.php:198
#: public/admin/class-leadinadmin.php:212
msgid "HubSpot"
msgstr "HubSpot"

#. Plugin URI of the plugin
msgid "http://www.hubspot.com/integrations/wordpress"
msgstr "http://www.hubspot.com/integrations/wordpress"

#: public/admin/class-leadinadmin.php:202
msgid "Forms"
msgstr "表单"