# Translation of Plugins - WP User Frontend – Membership, Profile, Registration & Post Submission Plugin for WordPress - Stable (latest release) in Dutch # This file is distributed under the same license as the Plugins - WP User Frontend – Membership, Profile, Registration & Post Submission Plugin for WordPress - Stable (latest release) package. msgid "" msgstr "" "PO-Revision-Date: 2021-11-28 15:17:02+0000\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "X-Generator: GlotPress/3.0.0-alpha.2\n" "Language: nl\n" "Project-Id-Version: Plugins - WP User Frontend – Membership, Profile, Registration & Post Submission Plugin for WordPress - Stable (latest release)\n" #: includes/free/class-login.php:374 msgid "Your password has been reset successfully" msgstr "Je wachtwoord is succesvol gereset" #: includes/fields/class-abstract-fields.php:43 msgid "Maximum" msgstr "Maximaal" #: includes/fields/class-abstract-fields.php:42 msgid "Minimun" msgstr "Minimaal" #: wpuf-functions.php:2330 msgid "Namibian dollar" msgstr "Namibische dollar" #: class/upload.php:315 msgid "Something went wrong." msgstr "Er is iets fout gegaan." #: admin/class-admin-settings.php:617 msgid "Provided file is not a JSON file." msgstr "Het opgegeven bestand is geen JSON bestand." #: admin/html/whats-new.php:749 msgid "Illegal string offset warning while updating settings" msgstr "Ongeldige waarschuwing voor string-offset tijdens het updaten van instellingen" #: admin/html/whats-new.php:745 msgid "ACF integration for checkbox fields" msgstr "ACF-integratie voor selectievak velden" #: admin/html/whats-new.php:761 msgid "A regression regarding saving checkbox data" msgstr "Een regressie over het opslaan van selectievak gegevens" #: admin/html/whats-new.php:737 msgid "Export WPUF forms individually from admin tools page" msgstr "Exporteer WPUF formulieren afzonderlijk vanaf de pagina met beheerder gereedschappen" #: admin/html/whats-new.php:733 msgid "Updated url validation regex to support modern tlds" msgstr "URL validatie regex geüpdatet om moderne tlds te ondersteunen" #: admin/html/whats-new.php:729 msgid "Password reset system" msgstr "Wachtwoord reset systeem" #: includes/free/class-registration.php:385 msgid "Subscription Page settings not set in admin settings" msgstr "Abonnementspagina instellingen zijn niet ingesteld in de beheerinstellingen" #: admin/html/whats-new.php:765 msgid "Default value of multi-select fields is not showing" msgstr "De standaardwaarde van velden met meerdere selecties wordt niet weergegeven" #: admin/html/whats-new.php:757 msgid "Subscriptions cannot be deleted from backend" msgstr "Abonnementen kunnen niet uit de backend worden verwijderd" #: admin/html/whats-new.php:753 msgid "Conditional logic for Section Break field" msgstr "Voorwaardelijke logica voor sectie-einde veld" #: admin/html/whats-new.php:741 msgid "Subscription cycle label translation issue" msgstr "Abonnement cyclus label vertaling probleem" #: admin/html/whats-new.php:725 msgid "Import forms system" msgstr "Formulierensysteem importeren" #: class/upload.php:312 msgid "Could not deleted the attachment" msgstr "Kan de bijlage niet verwijderen" #: class/upload.php:309 msgid "Attachment deleted successfully." msgstr "Bijlage succesvol verwijderd." #: class/upload.php:299 msgid "attach_id is required." msgstr "attach_id is vereist." #: includes/free/class-login.php:417 msgid "Nonce is invalid" msgstr "Nonce is ongeldig" #: includes/setup-wizard.php:316 msgid "Share Essentials " msgstr "Deel essentials " #: includes/class-form.php:220 msgid "Post Limit Exceeded for your purchased subscription pack." msgstr "Bericht beperking overschreden voor je gekochte abonnementspakket." #: admin/html/whats-new.php:877 msgid "Add optin on the setup wizard" msgstr "Voeg opt-in aan installatie wizard toe" #: admin/settings-options.php:311 msgid "Active Tab" msgstr "Actief tabblad" #. translators: %s: billing cycle number, %s: billing cycle period #: class/frontend-account.php:267 msgid "For each" msgstr "Voor elke" #: admin/class-admin-subscription.php:504 includes/free/form-element.php:137 msgid "You may use: {post_author} {post_url} {blogname} {post_title} {post_status}" msgstr "Je kan het volgende gebruiken: {post_author} {post_url} {blogname} {post_title} {post_status}" #: admin/template-post.php:187 msgid "Search the terms name." msgstr "Zoek op de naam van de term." #: includes/free/class-login.php:815 msgid "User already verified" msgstr "Gebruiker al geverifieerd" #: admin/promotion.php:117 msgid "Never show again" msgstr "Nooit meer tonen" #: admin/form.php:76 admin/form.php:114 msgid "Search Form" msgstr "Formulier zoeken" #: admin/form.php:77 admin/form.php:115 msgid "No Form Found" msgstr "Geen formulier gevonden" #: admin/form.php:78 admin/form.php:116 msgid "No Form Found in Trash" msgstr "Geen formulier gevonden in prullenbak" #: admin/form.php:79 admin/form.php:117 msgid "Parent Form" msgstr "Hoofdformulier" #: admin/form.php:84 msgid "Registraton Forms" msgstr "Registratieformulier" #: admin/form.php:222 msgid "Post Settings" msgstr "Berichtinstellingen" #: admin/form.php:223 msgid "Edit Settings" msgstr "Instellingen wijzigen" #: admin/form.php:327 msgid "Post Fields" msgstr "Berichtvelden" #: admin/form.php:288 admin/form.php:293 msgid "- Select -" msgstr "- Selecteren -" #: templates/reset-pass-form.php:14 msgid "New password" msgstr "Nieuw wachtwoord" #: admin/post-forms-list-table.php:429 wpuf-functions.php:61 msgid "Draft" msgstr "Concept" #: admin/post-forms-list-table.php:44 wpuf-functions.php:58 msgid "Published" msgstr "Gepubliceerd" #: templates/dashboard.php:102 templates/dashboard/posts.php:238 msgid "«" msgstr "«" #: templates/dashboard.php:103 templates/dashboard/posts.php:239 msgid "»" msgstr "»" #: wpuf-functions.php:1520 msgctxt "tag delimiter" msgid "," msgstr "," #: wpuf-functions.php:538 msgid "CSV" msgstr "CSV" #: wpuf-functions.php:534 msgid "Executable Files" msgstr "Uitvoerbare bestanden" #: wpuf-functions.php:522 msgid "PDF" msgstr "PDF" #: wpuf-functions.php:510 msgid "Images" msgstr "Afbeeldingen" #: class/transactions-list-table.php:91 wpuf-functions.php:64 msgid "Pending" msgstr "In behandeling" #: wpuf-functions.php:30 msgid "Offline" msgstr "Offline" #: wpuf-functions.php:27 msgid "Live" msgstr "Live" #: templates/dashboard.php:126 templates/dashboard/posts.php:262 msgid "No %s found" msgstr "Geen %s gevonden" #: templates/dashboard/list.php:79 templates/dashboard/posts.php:179 msgid "Pay Now" msgstr "Betaal nu" #: templates/dashboard/list.php:57 templates/dashboard/posts.php:159 msgid "Permalink to %s" msgstr "Permalink naar %s" #: templates/dashboard/list.php:40 templates/dashboard/posts.php:142 msgid "No Image" msgstr "Geen afbeelding" #: lib/gateway/paypal.php:143 msgid "PayPal API password" msgstr "PayPal API wachtwoord" #: lib/gateway/paypal.php:132 msgid "PayPal Instruction" msgstr "PayPal instructie" #: includes/free/loader.php:199 msgid "Upgrade to Pro" msgstr "Upgrade naar Pro" #: wpuf.php:195 msgid "Your Post Has Been Expired" msgstr "Je bericht is verlopen" #: lib/gateway/paypal.php:127 msgid "PayPal Email" msgstr "PayPal e-mail" #: lib/gateway/bank.php:28 msgid "Bank Instruction" msgstr "Bankinstructie" #: includes/free/loader.php:153 msgid "This feature is only available in the Pro Version." msgstr "Deze functies zijn alleen beschikbaar in de Pro versie." #: includes/free/loader.php:126 includes/free/loader.php:157 msgid "Upgrade to Pro Version" msgstr "Upgrade naar Pro versie" #: includes/free/loader.php:149 msgid "Use Coupon codes for subscription for discounts." msgstr "Gebruik kortingscodes voor abonnementen voor kortingen." #: lib/gateway/paypal.php:147 msgid "PayPal API signature" msgstr "PayPal API signature" #: lib/gateway/paypal.php:139 msgid "PayPal API username" msgstr "PayPal API gebruiker" #: wpuf-functions.php:33 msgid "Awaiting Approval" msgstr "In afwachting van goedkeuring" #: wpuf-functions.php:36 wpuf-functions.php:67 msgid "Scheduled" msgstr "Ingepland" #: wpuf-functions.php:39 msgid "Private" msgstr "Privé" #: wpuf-functions.php:518 msgid "Videos" msgstr "Video's" #: wpuf-functions.php:526 msgid "Office Documents" msgstr "Kantoordocumenten" #: wpuf-functions.php:530 msgid "Zip Archives" msgstr "Zip archieven" #: class/asset-loader.php:46 wpuf.php:713 msgid "Please fix the errors to proceed" msgstr "Graag fouten herstellen om verder te gaan" #: includes/free/subscription.php:12 msgid "Enable Recurring Payment" msgstr "Terugkerende betaling inschakelen" #: lib/gateway/bank.php:35 msgid "Bank Payment Success Page" msgstr "(Bank)betaling Successpagina" #: lib/gateway/bank.php:86 msgid "New bank order received at %s, please check it out: %s" msgstr "Nieuwe (bank) bestelling ontvangen op %s, Graag bekijken: %s" #: lib/gateway/bank.php:108 msgid "Hello %s," msgstr "Hallo %s," #: templates/dashboard.php:4 msgid "%s's Dashboard" msgstr "%s's Paneel" #: templates/reset-pass-form.php:19 msgid "Confirm new password" msgstr "Bevestig nieuw wachtwoord" #: lib/gateway/bank.php:85 msgid "[%s] New Bank Order Received" msgstr "[%s] Nieuwe (bank) bestelling ontvangen" #: lib/gateway/bank.php:109 msgid "We have received your bank payment." msgstr "We hebben je betaling ontvangen." #: lib/gateway/bank.php:110 msgid "Thanks for being with us." msgstr "Dank voor je keuze voor ons." #: templates/logged-in.php:10 msgid "You are currently logged in! %s?" msgstr "Je bent nu ingelogd. %s?" #: templates/lost-pass-form.php:21 msgid "Get New Password" msgstr "Vraag nieuw wachtwoord aan" #: wpuf-functions.php:514 msgid "Audio" msgstr "Audio" #: admin/template.php:520 admin/template.php:578 admin/template.php:656 #: class/upload.php:275 includes/fields/class-field-recaptcha.php:147 #: includes/fields/class-field-sectionbreak.php:55 #: templates/dashboard/list.php:10 templates/dashboard/posts.php:110 #: wpuf-functions.php:1024 msgid "Title" msgstr "Titel" #: includes/free/edit-profile.php:185 msgid "About Yourself" msgstr "Over jezelf" #: includes/free/edit-profile.php:194 templates/dashboard/edit-profile.php:55 msgid "New Password" msgstr "Nieuw wachtwoord" #: admin/tools.php:15 msgid "Import" msgstr "Importeer" #: includes/free/edit-profile.php:116 includes/free/edit-profile.php:163 msgid "(required)" msgstr "(verplicht)" #: class/transactions-list-table.php:43 msgid "ID" msgstr "ID" #: includes/free/form-element.php:237 includes/free/form-element.php:272 msgid "Subject" msgstr "Onderwerp" #: class/transactions-list-table.php:45 msgid "User" msgstr "Gebruiker" #: includes/free/form-element.php:242 includes/free/form-element.php:277 msgid "Message" msgstr "Bericht" #: class/transactions-list-table.php:55 includes/free/form-element.php:13 msgid "Date" msgstr "Datum" #: class/payment.php:22 class/payment.php:23 msgid "PayPal" msgstr "PayPal" #: admin/premium.php:71 admin/premium.php:74 #: includes/class-pro-upgrades.php:109 includes/free/form-element.php:496 msgid "Conditional Logic" msgstr "Voorwaardelijke logica" #: includes/free/form-element.php:372 msgid "New User Role" msgstr "Nieuwe gebruikersrol" #: includes/free/form-element.php:177 msgid "Choose how you want the progressbar" msgstr "Kies hoe je de voortgangsbalk wilt" #: includes/free/form-element.php:167 msgid "Multistep Progressbar Type" msgstr "Meerdere stappen voortgangsbalk type" #: includes/free/form-element.php:35 msgid "Term & Conditions" msgstr "Algemene voorwaarden" #: class/subscription.php:798 msgid "Payment is complete" msgstr "Betaling is voltooid" #: includes/free/edit-user.php:23 includes/free/edit-user.php:26 msgid "User doesn't exists" msgstr "Gebruiker bestaat niet" #: includes/free/edit-user.php:81 msgid "User Deleted" msgstr "Gebruiker verwijderd" #: includes/free/edit-user.php:123 includes/free/edit-user.php:196 msgid "Add New User" msgstr "Nieuwe gebruiker toevoegen" #: includes/free/edit-user.php:145 msgid "User Added" msgstr "Gebruiker toegevoegd" #: includes/free/edit-user.php:179 msgid "Role" msgstr "Rol" #: admin/premium.php:33 includes/fields/class-pro-upgrade-fields.php:19 #: includes/free/form-element.php:16 msgid "Country List" msgstr "Landen lijst" #: includes/fields/class-field-numeric.php:7 #: includes/fields/class-pro-upgrade-fields.php:82 #: includes/free/form-element.php:17 msgid "Numeric Field" msgstr "Numeriek veld" #: includes/fields/class-pro-upgrade-fields.php:8 #: includes/free/form-element.php:18 msgid "Address Field" msgstr "Adres veld" #: includes/fields/class-pro-upgrade-fields.php:170 #: includes/free/form-element.php:19 msgid "Step Start" msgstr "Stap start" #: includes/free/form-element.php:129 msgid "Send Email to Author After Exceeding Post Expiration Time" msgstr "Verstuur een e-mail naar de Auteur na het verlopen van de post vervaldatum/tijd" #: includes/free/form-element.php:155 includes/free/form-element.php:159 msgid "Enable Multistep" msgstr "Activeer meerdere stappen" #: includes/free/form-element.php:162 msgid "If checked, form will be displayed in frontend in multiple steps" msgstr "Indien aangevinkt, toont het formulier zich in meerdere stappen" #: class/subscription.php:911 msgid "One time payment" msgstr "Eenmalige betaling" #: class/upload.php:276 wpuf-functions.php:1028 msgid "Caption" msgstr "Onderschrift" #: class/payment.php:188 msgid "Change Pack" msgstr "Verander pakket" #: includes/fields/class-abstract-fields.php:313 msgid "Medium" msgstr "Medium" #: class/payment.php:205 msgid "Selected Pack " msgstr "Geselecteerde pakket" #: class/payment.php:206 msgid "Pack Price " msgstr "Pakketprijs" #: admin/class-tools.php:303 msgid "All forms has been deleted" msgstr "Alle formulieren zijn verwijderd." #: admin/class-tools.php:327 msgid "Page Installation" msgstr "Installatiepagina" #: admin/class-tools.php:330 msgid "Clicking this button will create required pages for the plugin. Note: It'll not delete/replace existing pages." msgstr "Op deze knop klikken zorgt ervoor dat alle noodzakelijke pagina voor deze plugin worden aangemaakt. Opmerking: Het zal geen bestaande pagina's verwijderen/vervangen." #: admin/class-tools.php:363 msgid "Delete Transactions" msgstr "Verwijder transacties" #: admin/class-tools.php:351 msgid "Delete Registration Forms" msgstr "Verwijder registratieformulieren" #: includes/free/edit-profile.php:207 msgid "Password Strength" msgstr "Wachtwoord sterkte" #: admin/class-admin-settings.php:105 admin/class-tools.php:358 #: admin/transactions.php:2 msgid "Transactions" msgstr "Transacties" #: class/render-form.php:1339 includes/free/edit-profile.php:209 #: templates/dashboard/edit-profile.php:71 msgid "Strength indicator" msgstr "Sterkte indicator" #: admin/class-tools.php:361 msgid "This tool will delete all the transactions from the transaction table." msgstr "Deze tool zal alle transacties verwijderen uit de transactietabel." #: class/frontend-dashboard.php:88 msgid "Post Deleted" msgstr "Bericht verwijderd" #: includes/free/edit-profile.php:257 msgid "WPUF Post Lock" msgstr "WPUF Bericht blokkering" #: class/frontend-dashboard.php:175 msgid "Author Info" msgstr "Auteursgegevens" #: includes/free/edit-profile.php:260 msgid "Lock Post:" msgstr "Bericht blokkeren:" #: includes/free/edit-user.php:102 msgid "%s" msgstr "%s" #: includes/free/edit-profile.php:266 msgid "Lock user from creating new post." msgstr "Blokkeer gebruiker om nieuw bericht te plaatsen. " #: includes/free/edit-profile.php:270 msgid "Lock Reason:" msgstr "Reden van blokkering:" #: includes/class-frontend-form-post.php:57 msgid "You are not logged in" msgstr "Je bent niet ingelogd" #: includes/class-frontend-form-post.php:91 msgid "Post Editing is disabled" msgstr "Wijziging bericht is niet actief" #: includes/class-frontend-form-post.php:67 #: includes/class-frontend-form-post.php:97 msgid "Invalid post" msgstr "Ongeldig bericht" #: includes/class-frontend-form-post.php:102 msgid "You are not allowed to edit" msgstr "Je mag niet wijzigen" #: includes/class-frontend-form-post.php:113 msgid "I don't know how to edit this post, I don't have the form ID" msgstr "Dit bericht kan niet verwerkt worden? Er is geen formulier ID" #: includes/class-frontend-form-post.php:125 msgid "You can't edit a post while in pending mode." msgstr "Je kan geen bericht wijzigen terwijl dit bericht in afwacting is van goedkeuring." #: includes/class-frontend-form-post.php:534 msgid "Something went wrong" msgstr "Iets is verkeerd gegaan" #: class/payment.php:27 class/payment.php:28 msgid "Bank Payment" msgstr "(Bank)betaling" #: class/payment.php:82 msgid "Please select your payment page from admin panel" msgstr "Graag jouw betalingspagina selecteren via admin paneel" #: class/payment.php:136 msgid "You already have activated a free package previously." msgstr "Je hebt al eerder een gratis pakket geactiveerd. " #: class/payment.php:270 msgid "Choose Your Payment Method" msgstr "Kies jouw betalingsmethode" #: class/payment.php:307 msgid "Proceed" msgstr "Verder" #: class/payment.php:315 msgid "No Payment gateway found" msgstr "Geen betalingsuitgang" #. translators: %s is site title name #: class/payment.php:505 lib/gateway/bank.php:107 msgid "[%s] Payment Received" msgstr "[%s] Betaling ontvangen" #. translators: %s is site title name #: class/payment.php:507 msgid "New payment received at %s" msgstr "Nieuwe betaling ontvangen op %s" #: class/render-form.php:87 includes/class-frontend-render-form.php:84 msgid "Really Simple Captcha validation failed" msgstr "Really Simple Captcha validatie mislukt" #: class/render-form.php:136 includes/class-frontend-render-form.php:130 msgid "reCAPTCHA validation failed" msgstr "reCAPTCHA validatie mislukt" #: class/subscription.php:433 msgid "Add Subscription" msgstr "Inschrijving toevoegen" #: class/subscription.php:434 msgid "Add New Subscription" msgstr "Nieuwe inschrijving toevoegen" #: class/subscription.php:436 msgid "Edit Subscription" msgstr "Inschrijving wijzigen" #: class/subscription.php:437 msgid "New Subscription" msgstr "Nieuwe inschrijving" #: class/subscription.php:438 class/subscription.php:439 msgid "View Subscription" msgstr "Inschrijving bekijken" #: class/subscription.php:440 msgid "Search Subscription" msgstr "Inschrijving zoeken" #: class/subscription.php:441 msgid "No Subscription Found" msgstr "Geen inschrijving gevonden" #: class/subscription.php:442 msgid "No Subscription Found in Trash" msgstr "Geen inschrijving gevonden in prullenbak" #: class/subscription.php:443 msgid "Parent Subscription" msgstr "Hoofdinschrijving" #: class/subscription.php:935 msgid "Sign Up" msgstr "Schrijf in" #: class/subscription.php:931 msgid "Buy Now" msgstr "Koop nu" #. translators: %s: subscription link #: class/subscription.php:1066 msgid "You must purchase a pack before posting" msgstr "Je moet een pakket aankopen voordat je berichten kan verzenden" #: class/render-form.php:1317 includes/free/edit-profile.php:200 #: templates/registration-form.php:68 msgid "Confirm Password" msgstr "Bevestig wachtwoord" #: includes/free/form-element.php:206 msgid "New post created" msgstr "Nieuw bericht aangemaakt" #: includes/free/form-element.php:211 msgid "A post has been edited" msgstr "Een bericht is gewijzigd" #: admin/html/form-submission-restriction.php:144 #: includes/free/form-element.php:230 includes/free/form-element.php:267 msgid "To" msgstr "Naar" #: includes/free/form-element.php:351 msgid "Registration successful" msgstr "Registratie geslaagd" #: includes/free/form-element.php:352 msgid "Profile updated successfully" msgstr "Profiel succesvol gewijzigd" #: includes/free/edit-profile.php:233 includes/free/form-element.php:356 #: templates/dashboard/edit-profile.php:131 msgid "Update Profile" msgstr "Profiel updaten" #: admin/template.php:189 includes/fields/class-abstract-fields.php:673 msgid "Rich textarea" msgstr "Rich tekstruimte" #: admin/template.php:190 includes/fields/class-abstract-fields.php:674 msgid "Teeny Rich textarea" msgstr "Teeny Rich tekstruimte" #: includes/free/form-element.php:413 msgid "Registration success message" msgstr "Bericht geslaagde registratie" #: includes/free/form-element.php:420 msgid "Update profile message" msgstr "Update proefielbericht" #: includes/free/form-element.php:457 msgid "Submit Button text" msgstr "Tekst verzendingsknop" #: includes/free/form-element.php:464 msgid "Update Button text" msgstr "Update knoptekst" #: admin/template.php:285 msgid "show values" msgstr "toon waarde" #: admin/template.php:377 admin/template.php:401 admin/template.php:432 #: admin/template.php:463 includes/fields/class-abstract-fields.php:612 #: templates/dashboard/list.php:19 templates/dashboard/posts.php:119 msgid "Options" msgstr "Opties" #: admin/template.php:427 admin/template.php:458 #: includes/fields/class-abstract-fields.php:444 #: includes/fields/class-field-dropdown.php:83 msgid "Select Text" msgstr "Selecteer tekst" #: admin/template.php:609 includes/fields/class-field-image.php:110 msgid "Number of images can be uploaded" msgstr "Aantal afbeeldingen die geüpload kunnen worden" #: admin/template.php:624 includes/fields/class-field-image.php:106 msgid "Max. files" msgstr "Max. bestanden" #: admin/template.php:525 msgid "HTML Codes" msgstr "HTML Codes" #: admin/template.php:557 includes/fields/class-field-hidden.php:48 msgid "Meta Value" msgstr "Meta waarde" #: admin/template.php:558 includes/fields/class-field-hidden.php:52 msgid "Enter the meta value" msgstr "Voer de meta waarde in" #: includes/fields/class-field-image.php:9 includes/free/form-element.php:9 msgid "Image Upload" msgstr "Afbeelding Uploaden" #: admin/premium.php:42 includes/fields/class-pro-upgrade-fields.php:49 #: includes/free/form-element.php:14 msgid "File Upload" msgstr "Bestand uploaden" #: includes/fields/class-pro-upgrade-fields.php:137 #: includes/free/form-element.php:12 msgid "Repeat Field" msgstr "Veld herhalen" #: includes/free/form-element.php:15 msgid "Google Maps" msgstr "Google Maps" #: includes/fields/class-field-recaptcha.php:9 #: includes/free/form-element.php:32 msgid "reCaptcha" msgstr "reCaptcha" #: includes/fields/class-pro-upgrade-fields.php:148 #: includes/free/form-element.php:33 msgid "Really Simple Captcha" msgstr "Really Simple Captcha" #: admin/premium.php:37 includes/fields/class-pro-upgrade-fields.php:71 #: includes/free/form-element.php:34 msgid "Action Hook" msgstr "Actie haak" #: class/transactions-list-table.php:52 msgid "Payer" msgstr "Betaler" #: admin/class-tools.php:37 msgid "Form Export" msgstr "Formulier exporteren" #: class/transactions-list-table.php:117 class/transactions-list-table.php:194 msgid "Accept" msgstr "Accepteren" #: admin/class-tools.php:48 admin/class-tools.php:111 msgid "Select individual" msgstr "Selecteer individueel" #: admin/class-tools.php:58 admin/class-tools.php:124 admin/tools.php:17 msgid "Export" msgstr "Exporteren" #: admin/class-tools.php:98 msgid "Registration Form Export" msgstr "Registratieformulier exporteren" #: admin/class-tools.php:140 msgid "Import forms" msgstr "Importeer formulieren" #: includes/free/edit-profile.php:73 msgid "Success: Profile updated" msgstr "Geslaagd:  Profiel is bijgewerkt." #: includes/free/edit-profile.php:103 msgid "Usernames cannot be changed." msgstr "Gebruikersnamen kunnen niet veranderd worden." #: admin/class-tools.php:217 msgid "Please select some form for exporting" msgstr "Graag een formulier selecteren om te exporteren. " #: includes/free/edit-profile.php:121 msgid "Display to Public as" msgstr "Toon aan bezoekers als" #: admin/class-tools.php:336 admin/class-tools.php:340 msgid "Reset Settings" msgstr "Reset instellingen" #: includes/free/edit-profile.php:159 msgid "Contact Info" msgstr "Contactgegevens" #: admin/class-tools.php:345 msgid "Delete Forms" msgstr "Formulieren verwijderen" #: includes/free/edit-profile.php:191 msgid "Share a little biographical information to fill out your profile. This may be shown publicly." msgstr "Plaats wat informatie over jouw biografie om jouw profiel aan te vullen. Dit kan zichtbaar worden voor andere bezoekers. " #: admin/class-tools.php:350 msgid "Delete Post Forms" msgstr "Verwijder berichtformulieren" #: includes/free/edit-profile.php:202 msgid "Type your new password again." msgstr "Type jouw nieuwe wachtwoord nogmaals. " #: admin/template.php:417 admin/template.php:448 #: includes/fields/class-abstract-fields.php:448 #: includes/fields/class-field-dropdown.php:87 msgid "First element of the select dropdown. Leave this empty if you don't want to show this field" msgstr "Eerste element van de dropdown selectie. Laat dit leeg als je dit veld niet wilt laten zien. " #: admin/class-tools.php:66 admin/class-tools.php:131 msgid "Sorry you have no form to export" msgstr "Sorry, je hebt geen formulier om te exporteren." #: admin/class-tools.php:307 msgid "Settings has been cleared!" msgstr "Instellingen zijn gewist." #: admin/class-tools.php:311 msgid "All transactions has been deleted!" msgstr "Alle transacties zijn verwijderd." #: admin/class-tools.php:352 msgid "Delete Subscriptions" msgstr "Verwijder inschrijvingen" #: admin/class-tools.php:353 msgid "Delete Coupons" msgstr "Verwijder kortingsbonnen" #: class/transactions-list-table.php:118 class/transactions-list-table.php:195 msgid "Reject" msgstr "Weigeren" #. translators: %s: login url #: class/payment.php:76 includes/free/edit-profile.php:32 #: includes/free/edit-user.php:40 templates/unauthorized.php:4 msgid "This page is restricted. Please %s to view this page." msgstr "Deze pagina is beperkt toegankelijk. Graag eerst %s om deze pagina te bekijken." #: includes/class-frontend-form-post.php:555 msgid "Invalid email address." msgstr "Ongeldig e-mailadres" #: class/payment.php:134 msgid "Your free package has been activated. Enjoy!" msgstr "Jouw gratis pakket is geactiveerd. Veel plezier." #: class/payment.php:186 msgid "Pricing & Plans" msgstr "Prijzen & pakketten" #: class/payment.php:224 msgid "Apply Coupon" msgstr "Kortingsbon toepassen" #: class/payment.php:228 msgid "Have a discount code?" msgstr "Heb je een kortingsbon?" #: class/render-form.php:1401 includes/fields/class-field-post-taxonomy.php:127 #: includes/fields/class-field-post-taxonomy.php:258 msgid "-- Select --" msgstr "-- Selecteren --" #: class/subscription.php:798 msgid "Congratulations, your payment has been completed!" msgstr "Gefeliciteerd, je betaling is voltooid." #: includes/free/edit-user.php:37 msgid "You don't have permission for this purpose" msgstr "Je hebt geen toestemming voor dit doel" #: includes/free/edit-user.php:263 msgid "ERROR: Couldn’t register you... please contact the webmaster !" msgstr "FOUT: Oeps. Er ging wat fout bij het registreren van je account... Neem contact op met onze webmaster." #: includes/free/form-element.php:223 includes/free/form-element.php:261 msgid "Enable post notification" msgstr "Berichtmelding inschakelen" #: includes/free/form-element.php:364 msgid "Enable Email Verfication" msgstr "E-mail-verificatie inschakelen" #: includes/free/loader.php:107 msgid "Registration form builder is a two way form which can be used both for user registration and profile editing." msgstr "Registratieformulier bouwer is een 2 wegs formulier die gebruikt kan worden voor het registreren van gebruikers alsook het bewerken van een gebruikersprofiel." #: class/subscription.php:825 msgid "

You have a subscription pack activated.

" msgstr "

Je hebt een abonnementpakket geactiveerd.

" #: admin/template.php:188 includes/fields/class-abstract-fields.php:672 msgid "Normal" msgstr "Normaal" #: class/render-form.php:1673 class/transactions-list-table.php:122 #: class/transactions-list-table.php:199 includes/free/edit-user.php:105 msgid "Delete" msgstr "Verwijderen" #: admin/settings-options.php:106 msgid "Default" msgstr "Standaard" #: admin/template.php:583 class/upload.php:277 #: includes/fields/class-field-sectionbreak.php:63 wpuf-functions.php:1032 msgid "Description" msgstr "Beschrijving" #: admin/template.php:24 msgid "Remove" msgstr "Verwijderen" #: admin/template-post.php:158 includes/fields/class-abstract-fields.php:468 msgid "Order By" msgstr "Sorteren op" #: admin/template-post.php:147 includes/fields/class-abstract-fields.php:428 msgid "Type" msgstr "Type" #: admin/template-post.php:161 includes/fields/class-abstract-fields.php:472 msgid "Term ID" msgstr "Term-ID" #: admin/template-post.php:203 includes/fields/class-abstract-fields.php:345 msgid "Visibility" msgstr "Zichtbaarheid" #: admin/class-admin-subscription.php:658 msgid "This user is using recurring subscription pack" msgstr "Deze gebruiker maakt gebruik van de terugkerende abonnementen pakket" #: admin/class-admin-subscription.php:845 msgid "Delete Package" msgstr "Verwijder pakket" #: admin/template.php:132 admin/template.php:195 msgid "Word Restriction" msgstr "Woord beperking" #: admin/template.php:136 admin/template.php:199 msgid "Numebr of words the author to be restricted in" msgstr "Beperk het aantal woorden waaruit de gebruikersnaam mag bestaan" #: admin/template-post.php:247 msgid "all" msgstr "Alle" #: admin/template-post.php:247 msgid "Show All" msgstr "Toon alle" #: admin/template-post.php:250 msgid "hide" msgstr "verberg" #: admin/template-post.php:250 msgid "Hide These Countries" msgstr "Verberg deze landen" #: admin/template-post.php:251 msgid "Chose Country to hide from List" msgstr "Kies land(en) om te verbergen van lijst" #: admin/template-post.php:255 msgid "show" msgstr "toon" #: admin/template-post.php:255 msgid "Show These Countries" msgstr "Toon deze landen" #: admin/template-post.php:256 msgid "Add Country to List" msgstr "Land toevoegen aan lijst" #: admin/class-admin-subscription.php:71 admin/class-admin-subscription.php:74 msgid "Subscription pack updated." msgstr "Inschrijvingspakket bijgewerkt" #: admin/class-admin-subscription.php:75 msgid "Subscription pack restored to revision from %s" msgstr "Inschrijvingspakket hersteld voor herziening van%s" #: admin/class-admin-subscription.php:76 msgid "Subscription pack published." msgstr "Inschrijvingspakket gepubliceerd" #: admin/class-admin-subscription.php:77 msgid "Subscription pack saved." msgstr "Inschrijvingspakket opgeslagen." #: admin/class-admin-subscription.php:78 msgid "Subscription pack submitted." msgstr "Inschrijvingspakket verzonden. " #: admin/class-admin-subscription.php:80 msgid "Subscription pack draft updated." msgstr "Concept inschrijvingspakket bijgewerkt. " #: admin/settings-options.php:200 msgid "Enable Image Caption" msgstr "Afbeelding onderschrift inschakelen" #: admin/settings-options.php:201 msgid "Allow users to update image/video title, caption and description" msgstr "Gebruikers toestaan om afbeelding/video-titel, onderschrift en beschrijving te updaten" #: admin/class-admin-settings.php:108 admin/tools.php:13 msgid "Tools" msgstr "Tools" #: admin/settings-options.php:166 msgid "Default Post Owner" msgstr "Standaard berichteigenaar" #: admin/settings-options.php:167 msgid "If guest post is enabled and user details are OFF, the posts are assigned to this user" msgstr "Als 'Bericht door gast' uitgeschakeld is en gebruikergegevens UIT zijn, wordt het bericht toegewezen aan deze gebruiker" #: admin/settings-options.php:97 msgid "Admin area access" msgstr "Toegang admin ruimte" #: admin/settings-options.php:102 msgid "Admin Only" msgstr "Alleen admin" #: admin/settings-options.php:133 msgid "Load Scripts" msgstr "Scripts laden" #: admin/settings-options.php:134 msgid "Load scripts/styles in all pages" msgstr "Scripts/stijlen laden in alle pagina's" #: admin/settings-options.php:181 msgid "Insert Photo image size" msgstr "Foto/afbeelding-formaat invoegen" #: admin/settings-options.php:182 msgid "Default image size of \"Insert Photo\" button in post content area" msgstr "Standaard afbeeldingsgrootte van knop \"Foto invoegen\" in ruimte van berichtinhoud" #: admin/settings-options.php:189 msgid "Insert Photo image type" msgstr "Foto/afbeelding-type invoegen" #: admin/settings-options.php:190 msgid "Default image type of \"Insert Photo\" button in post content area" msgstr "Standaard afbeeldingstype van knop \"Foto invoegen\" in ruimte van berichtinhoud" #: admin/settings-options.php:193 msgid "Image only" msgstr "Alleen afbeelding" #: admin/settings-options.php:194 msgid "Image with link" msgstr "Afbeelding met link" #: admin/settings-options.php:207 msgid "Default Post Form" msgstr "Standaard berichtformulier" #: admin/settings-options.php:208 msgid "Fallback form for post editing if no associated form found" msgstr "Reserve formlier voor berichtwijziging als geen gepaste formulier is gevonden" #: admin/settings-options.php:149 msgid "Custom CSS codes" msgstr "Aangepaste CSS codes" #: admin/settings-options.php:150 msgid "If you want to add your custom CSS code, it will be added on page header wrapped with style tag" msgstr "Als je een aangepaste CSS code wilt toevoegen, zal dit toegevoegd worden in de header en ingesloten met 'style tag'" #: admin/settings-options.php:218 msgid "Users can edit post?" msgstr "Kunnen gebruikers berichten wijzigen?" #: admin/settings-options.php:219 msgid "Users will be able to edit their own posts" msgstr "Gebruikers zullen in staat zijn om eigen berichten te wijzigen" #: admin/class-admin-subscription.php:203 msgid "Amount" msgstr "Bedrag" #: admin/settings-options.php:229 msgid "User can delete post?" msgstr "Kan gebruiker berichten verwijderen?" #: admin/settings-options.php:230 msgid "Users will be able to delete their own posts" msgstr "Gebruikers zullen in staat zijn hun eigen berichten te verwijderen" #: admin/settings-options.php:240 msgid "Pending Post Edit" msgstr "Berichtswijziging in behandeling" #: admin/settings-options.php:241 msgid "Disable post editing while post in \"pending\" status" msgstr "Schakel berichtswijziging uit als bericht \"in behandeling\" status is" #: admin/settings-options.php:247 msgid "Posts per page" msgstr "Berichten per pagina" #: admin/settings-options.php:248 msgid "How many posts will be listed in a page" msgstr "Hoeveel berichten zullen worden weergegeven op een pagina?" #: admin/settings-options.php:254 msgid "Show user bio" msgstr "Toon gebruikersinfo" #: admin/settings-options.php:255 msgid "Users biographical info will be shown" msgstr "Biografische informatie van gebruikers zal worden getoond" #: admin/settings-options.php:261 msgid "Show post count" msgstr "Toon berichtenaantal" #: admin/settings-options.php:262 msgid "Show how many posts are created by the user" msgstr "Toon hoeveel berichten door de gebruiker zijn aangemaakt" #: admin/settings-options.php:268 msgid "Show Featured Image" msgstr "Toon uitgelichte afbeelding" #: admin/settings-options.php:281 msgid "Featured Image size" msgstr "Grootte van uitgelichte afbeelding" #: admin/settings-options.php:343 msgid "Login/Registration override" msgstr "Login/Registratie overschrijven" #: admin/settings-options.php:344 msgid "If enabled, default login and registration forms will be overridden by WPUF with pages below" msgstr "Als ingeschakeld, zullen standaard login en registratie formulieren worden overschreven door WPUF met onderstaande pagina's" #: admin/settings-options.php:350 msgid "Registration Page" msgstr "Registratiepagina" #: admin/settings-options.php:351 msgid "Select the page you want to use as registration page override (should have shortcode)" msgstr "Selecteer de pagina die je wilt gebruiken als overschrijvende registratiepagina (moet een shortcode hebben)" #: admin/settings-options.php:357 msgid "Login Page" msgstr "Loginpagina" #: admin/settings-options.php:358 msgid "Select the page which contains [wpuf-login] shortcode" msgstr "Selecteer de pagina dat de [wpuf-login] shortcode bevat" #: admin/settings-options.php:396 msgid "Subscription Pack Page" msgstr "Pagina inschrijvingspakket" #: admin/settings-options.php:397 msgid "Select the page where [wpuf_sub_pack] located." msgstr "Selecteer de pagina waar [wpuf_sub_pack] zich bevindt" #: admin/settings-options.php:403 msgid "Subscription at registration" msgstr "Inschrijving tijdens registratie" #: admin/settings-options.php:404 msgid "Registration time redirect to subscription page" msgstr "Registratietijd doorverwijzen naar inschrijfpagina" #: admin/settings-options.php:409 msgid "Currency" msgstr "Muntsoort" #: includes/free/post-form-templates/the_events_calendar.php:105 msgid "Currency Symbol" msgstr "Symbool muntsoort" #: class/transactions-list-table.php:47 #: includes/free/post-form-templates/the_events_calendar.php:115 msgid "Cost" msgstr "Prijs" #: admin/settings-options.php:456 msgid "Enable demo/sandbox mode" msgstr "Demo/sandbox-modus inschakelen" #: admin/settings-options.php:457 msgid "When sandbox mode is active, all payment gateway will be used in demo mode" msgstr "Als sandbox-modus actief is, worden alle betaling-gateways gebruikt in demo-modus" #: admin/class-admin-settings.php:88 msgid "User Frontend" msgstr "User Frontend" #: admin/settings-options.php:463 msgid "Payment Page" msgstr "Betalingspagina" #: admin/settings-options.php:464 msgid "This page will be used to process payment options" msgstr "Deze pagina wordt gebruikt om betalinsopties te verwerken" #: admin/html/form-settings-payment.php:88 admin/settings-options.php:470 msgid "Payment Success Page" msgstr "Betaling succespagina" #: admin/settings-options.php:471 lib/gateway/bank.php:36 msgid "After payment users will be redirected here" msgstr "Na betaling worden gebruikers doorverwezen naar hier" #: admin/settings-options.php:477 msgid "Payment Gateways" msgstr "Betating-gateways" #: admin/settings-options.php:478 msgid "Active payment gateways" msgstr "Activeer betaling gateways" #: admin/settings-options.php:569 msgid "Select profile/registration forms for user roles. These forms will be used to populate extra edit profile fields in backend." msgstr "Selecteer profiel/registratie-formulieren voor gebruikersrechten. Deze formulieren zullen gebruikt worden om extra profiel wijzigingsvelden te verzamelen in de sitebeheer. " #: admin/class-admin-subscription.php:202 class/subscription.php:347 msgid "Pack Name" msgstr "Pakketnaam" #: admin/class-admin-subscription.php:206 msgid "Duration" msgstr "Duur" #: includes/free/edit-user.php:98 msgid "Action" msgstr "Handeling" #: admin/class-admin-subscription.php:57 msgid "Pack Description" msgstr "Pakketbeschrijving" #: admin/class-admin-subscription.php:360 msgid "Billing amount:" msgstr "Factuurbedrag:" #: admin/class-admin-subscription.php:361 msgid "Billing amount each cycle:" msgstr "Factuurbedrag per cyclus:" #: admin/class-admin-subscription.php:369 msgid "Expires In:" msgstr "Verloopt over:" #: admin/class-admin-subscription.php:565 msgid "Day(s)" msgstr "Dag(en)" #: admin/class-admin-subscription.php:566 msgid "Week(s)" msgstr "Week/weken" #: admin/class-admin-subscription.php:567 msgid "Month(s)" msgstr "Maand(en)" #: admin/class-admin-subscription.php:568 msgid "Year(s)" msgstr "Jaar" #: admin/class-admin-subscription.php:820 msgid "Assign Package" msgstr "Pakket toewijzen" #: admin/template-post.php:36 includes/fields/class-field-post-content.php:133 msgid "Enable Image Insertion" msgstr "Afbeelding invoeging inschakelen" #: admin/template-post.php:42 includes/fields/class-field-post-content.php:135 msgid "Enable image upload in post area" msgstr "Afbeelding uploaden inschakelen in berichtruimte" #: admin/template-post.php:88 admin/template.php:608 #: includes/fields/class-field-featured-image.php:116 #: includes/fields/class-field-image.php:101 msgid "Enter maximum upload size limit in KB" msgstr "Voer maximale upload grootte in KB" #: admin/template-post.php:99 admin/template.php:619 #: includes/fields/class-field-featured-image.php:112 #: includes/fields/class-field-image.php:97 msgid "Max. file size" msgstr "Max. bestandsgrootte" #: admin/template-post.php:152 includes/fields/class-abstract-fields.php:434 msgid "Text Input" msgstr "Tekstinvoer" #: admin/template-post.php:153 includes/fields/class-abstract-fields.php:435 msgid "Ajax" msgstr "Ajax" #: admin/template-post.php:163 includes/fields/class-abstract-fields.php:474 msgid "Count" msgstr "Aantal" #: admin/template-post.php:171 includes/fields/class-abstract-fields.php:488 msgid "ASC" msgstr "Oplopend" #: admin/template-post.php:172 includes/fields/class-abstract-fields.php:489 msgid "DESC" msgstr "Aflopend" #: admin/template-post.php:177 includes/fields/class-abstract-fields.php:498 msgid "Selection Type" msgstr "Selectie type" #: admin/template-post.php:179 includes/fields/class-abstract-fields.php:501 msgid "Exclude" msgstr "Uitzonderen" #: admin/template-post.php:180 includes/fields/class-abstract-fields.php:502 msgid "Include" msgstr "Insluiten" #: admin/template-post.php:181 includes/fields/class-abstract-fields.php:503 msgid "Child of" msgstr "Onderdeel van" #: admin/template-post.php:186 msgid "Selection terms" msgstr "Selectievoorwaarden" #: admin/template-post.php:209 includes/fields/class-abstract-fields.php:536 msgid "Visible on product page" msgstr "Zichtbaar op de productpagina" #: admin/template.php:20 msgid "Click and Drag to rearrange" msgstr "Klik en sleep om te herschikken" #: admin/template.php:25 msgid "Toggle" msgstr "Inklappen" #: admin/template.php:69 includes/fields/class-abstract-fields.php:276 msgid "Field Label" msgstr "Veldlabel" #: admin/template.php:70 includes/fields/class-abstract-fields.php:280 msgid "Enter a title of this field" msgstr "Voer een titel in van dit veld" #: admin/template.php:75 admin/template.php:550 #: includes/fields/class-abstract-fields.php:363 #: includes/fields/class-field-hidden.php:39 msgid "Meta Key" msgstr "Meta Key" #: admin/template.php:76 admin/template.php:551 #: includes/fields/class-abstract-fields.php:367 #: includes/fields/class-field-hidden.php:43 msgid "Name of the meta key this field will save to" msgstr "Naam van de meta key waarmee dit veld opgeslagen wordt" #: admin/template.php:87 includes/fields/class-abstract-fields.php:285 msgid "Help text" msgstr "Hulptekst" #: admin/template.php:88 includes/fields/class-abstract-fields.php:289 msgid "Give the user some information about this field" msgstr "Geef de gebruiker wat informatie over dit veld" #: admin/template.php:92 includes/fields/class-abstract-fields.php:324 #: includes/fields/class-field-column.php:86 msgid "CSS Class Name" msgstr "CSS Class naam" #: admin/template.php:93 msgid "Add a CSS class name for this field" msgstr "Voeg een CSS Class naam in voor dit veld" #: admin/template.php:122 admin/template.php:180 #: includes/fields/class-abstract-fields.php:575 #: includes/fields/class-abstract-fields.php:660 msgid "Default value" msgstr "Standaardwaarde" #: admin/template.php:123 includes/fields/class-abstract-fields.php:581 #: includes/fields/class-abstract-fields.php:664 msgid "The default value this field will have" msgstr "De standaardwaarde dat dit veld zal hebben" #: admin/template.php:127 includes/fields/class-abstract-fields.php:586 msgid "Size" msgstr "Grootte" #: admin/template.php:128 includes/fields/class-abstract-fields.php:591 msgid "Size of this input field" msgstr "Grootte van dit invoerveld" #: admin/template.php:165 includes/fields/class-abstract-fields.php:630 msgid "Rows" msgstr "Rijen" #: admin/template.php:170 includes/fields/class-abstract-fields.php:639 #: includes/fields/class-field-column.php:9 msgid "Columns" msgstr "Kolommen" #: admin/settings-options.php:159 msgid "Edit Page" msgstr "Bewerkenpagina" #: admin/settings-options.php:103 msgid "Admins, Editors" msgstr "Beheerders, Redacteuren" #: admin/settings-options.php:104 msgid "Admins, Editors, Authors" msgstr "Beheerders, Redacteuren, Auteurs" #: admin/settings-options.php:105 msgid "Admins, Editors, Authors, Contributors" msgstr "Beheerders, Redacteuren, Auteurs, medebeheerders" #: admin/settings-options.php:111 msgid "Override the post edit link" msgstr "De link voor berichtbewerken overschrijven" #: admin/settings-options.php:112 msgid "Users see the edit link in post if s/he is capable to edit the post/page. Selecting Yes will override the default WordPress edit post link in frontend" msgstr "Gebruikers zien de link om een bericht te bewerken als hij/zij in staat is om een bericht/pagina te wijzigen. Selectie van 'Ja' zal de standaard WordPress-link om berichten te bewerken in de website frontend overschrijven." #: admin/settings-options.php:174 msgid "Custom Fields in post" msgstr "Extra velden in bericht" #: admin/settings-options.php:175 msgid "Show custom fields on post content area" msgstr "Extra velden tonen in ruimte van berichtinhoud" #: admin/class-admin-subscription.php:440 includes/free/form-element.php:61 msgid "Enable Post Expiration" msgstr "Activeer vervaldatum voor bericht" #: admin/class-admin-subscription.php:452 #: admin/class-admin-subscription.php:724 includes/free/form-element.php:67 msgid "Post Expiration Time" msgstr "Tijd voor vervaldatum van bericht" #: admin/class-admin-subscription.php:482 includes/free/form-element.php:118 msgid "Status of post after post expiration time is over " msgstr "Status van de bericht na het verstrijken van de einddatum/tijd" #: admin/class-admin-subscription.php:713 msgid "Post Expiration Enabled" msgstr "Vervaltijd voor bericht geactiveerd" #: admin/template-post.php:164 includes/fields/class-abstract-fields.php:475 msgid "Term Group" msgstr "Term-groep" #: admin/template-post.php:169 includes/fields/class-abstract-fields.php:484 msgid "Order" msgstr "Volgorde" #: admin/template-post.php:191 msgid "WooCommerce Attribute" msgstr "WooCommerce eigenschap" #: admin/template-post.php:197 includes/fields/class-abstract-fields.php:525 msgid "This taxonomy is a WooCommerce attribute" msgstr "Deze taxonomie is een WooCommerce eigenschap" #: admin/template.php:117 admin/template.php:175 #: includes/fields/class-abstract-fields.php:564 #: includes/fields/class-abstract-fields.php:648 msgid "Placeholder text" msgstr "Tekst placeholder" #: admin/template.php:118 includes/fields/class-abstract-fields.php:570 #: includes/fields/class-abstract-fields.php:652 msgid "Text for HTML5 placeholder attribute" msgstr "Tekst voor HTML5 placeholder attribuut" #: admin/settings-options.php:337 msgid "If enabled, users after registration will be logged in to the system" msgstr "Indien ingeschakeld zullen gebruikers direct na registratie ingelogd worden in het systeem " #: admin/class-admin-subscription.php:242 #: admin/html/form-settings-display.php:41 admin/post-forms-list-table.php:360 #: admin/settings-options.php:116 admin/settings-options.php:127 #: admin/settings-options.php:223 admin/settings-options.php:234 #: admin/template.php:63 class/asset-loader.php:50 #: includes/fields/class-abstract-fields.php:297 #: includes/fields/class-abstract-fields.php:378 #: includes/fields/class-abstract-fields.php:392 #: includes/fields/class-abstract-fields.php:456 #: includes/fields/class-field-checkbox.php:74 #: includes/fields/class-field-radio.php:83 includes/free/form-element.php:499 #: wpuf.php:716 msgid "Yes" msgstr "Ja" #: admin/class-admin-subscription.php:244 #: admin/html/form-settings-display.php:40 admin/post-forms-list-table.php:361 #: admin/settings-options.php:117 admin/settings-options.php:128 #: admin/settings-options.php:224 admin/settings-options.php:235 #: admin/template.php:64 class/asset-loader.php:51 #: includes/fields/class-abstract-fields.php:298 #: includes/fields/class-abstract-fields.php:379 #: includes/fields/class-abstract-fields.php:393 #: includes/fields/class-abstract-fields.php:457 #: includes/fields/class-field-checkbox.php:75 #: includes/fields/class-field-radio.php:84 includes/free/form-element.php:500 #: wpuf.php:717 msgid "No" msgstr "Nee" #: class/post-form-templates/post.php:109 #: includes/fields/class-field-post-tags.php:6 msgid "Tags" msgstr "Tags" #: admin/html/form-settings-post-edit.php:76 #: admin/html/form-settings-post.php:175 includes/free/form-element.php:450 msgid "Custom URL" msgstr "Aangepaste URL" #: admin/html/form-settings-post-edit.php:7 msgid "Update" msgstr "Bijwerken" #: admin/installer.php:42 msgid "Congratulations!" msgstr "Gefeliciteerd!" #: admin/html/form-submission-restriction.php:11 admin/template-post.php:160 #: includes/fields/class-abstract-fields.php:471 #: includes/free/edit-profile.php:98 templates/registration-form.php:30 msgid "Name" msgstr "Naam" #: admin/installer.php:84 admin/settings-options.php:24 #: includes/free/admin/shortcode-button.php:79 wpuf-functions.php:2039 msgid "Dashboard" msgstr "Dashboard" #: admin/html/form-settings-post.php:185 msgid "Open" msgstr "Open" #: admin/html/form-settings-post.php:186 msgid "Closed" msgstr "Gesloten" #: includes/class-field-manager.php:185 msgid "Custom Fields" msgstr "Extra velden" #: admin/html/form-settings-post.php:29 admin/post-forms-list-table.php:312 msgid "Post Type" msgstr "Berichttype" #: admin/html/form-settings-post-edit.php:61 #: admin/html/form-settings-post.php:160 includes/free/form-element.php:427 msgid "Page" msgstr "Pagina" #: admin/form.php:69 admin/form.php:107 admin/post-forms-list-table-view.php:8 msgid "Add Form" msgstr "Formulier toevoegen" #: admin/class-admin-subscription.php:72 msgid "Custom field updated." msgstr "Aangepast veld bijgewerkt." #: admin/template-post.php:149 includes/fields/class-field-dropdown.php:9 #: includes/fields/class-field-dropdown.php:103 msgid "Dropdown" msgstr "Dropdown" #: admin/post-forms-list-table.php:315 admin/premium.php:39 #: includes/fields/class-pro-upgrade-fields.php:159 #: includes/free/form-element.php:31 msgid "Shortcode" msgstr "Shortcode" #: admin/form.php:189 includes/free/form-element.php:218 #: includes/free/form-element.php:256 msgid "Notification" msgstr "Melding" #: admin/installer.php:96 msgid "Please select a gateway for payment" msgstr "Selecteer een gateway voor betaling" #: admin/installer.php:97 msgid "Thank You" msgstr "Bedankt" #: admin/installer.php:97 msgid "

Payment is complete

Congratulations, your payment has been completed!

" msgstr "

Betaling is compleet

Gefeliciteerd, jouw betaling is compleet!

" #: admin/installer.php:98 msgid "Order Received" msgstr "Bestelling ontvangen" #: admin/installer.php:98 msgid "Hi, we have received your order. We will validate the order and will take necessary steps to move forward." msgstr "Hoi, we hebben jouw bestelling ontvangen. We zullen de bestelling valideren en noodzakelijke stappen nemen om verder te gaan. " #: admin/installer.php:184 includes/free/admin/shortcode-button.php:95 msgid "Registration" msgstr "Registratie" #: admin/installer.php:193 msgid "Sample Form" msgstr "Voorbeeld formulier" #: admin/installer.php:32 msgid "Skip Setup" msgstr "Setup overslaan" #: admin/installer.php:95 msgid "[wpuf_sub_pack]" msgstr "[wpuf_sub_pack]" #: admin/settings-options.php:14 msgid "General Options" msgstr "Algemene opties" #: admin/settings-options.php:34 msgid "Login / Registration" msgstr "Login / Registratie" #: admin/posting.php:72 class/asset-loader.php:55 class/render-form.php:1673 #: wpuf.php:736 msgid "Are you sure?" msgstr "Weet je het zeker?" #: admin/posting.php:80 class/asset-loader.php:63 wpuf.php:747 msgid "Allowed Files" msgstr "Toegestane bestanden" #: admin/class-admin-subscription.php:73 msgid "Custom field deleted." msgstr "Aangepast veld verwijderd." #: admin/form.php:71 admin/form.php:109 admin/installer.php:86 #: admin/post-forms-list-table.php:406 class/subscription.php:435 #: includes/free/admin/shortcode-button.php:87 includes/free/edit-user.php:104 msgid "Edit" msgstr "Wijzigen" #: admin/installer.php:95 class/subscription.php:410 class/subscription.php:430 #: class/subscription.php:431 class/subscription.php:432 #: includes/free/admin/shortcode-button.php:99 wpuf-functions.php:2022 msgid "Subscription" msgstr "Inschrijving" #: admin/form.php:46 admin/form.php:66 admin/form.php:68 admin/form.php:104 msgid "Forms" msgstr "Formulieren" #: admin/form.php:67 admin/form.php:105 msgid "Form" msgstr "Formulier" #: admin/form.php:70 admin/form.php:108 msgid "Add New Form" msgstr "Nieuw formulier toevoegen" #: admin/form.php:72 admin/form.php:110 msgid "Edit Form" msgstr "Formulier wijzigen" #: admin/form.php:73 admin/form.php:111 msgid "New Form" msgstr "Nieuw formulier" #: admin/form.php:74 admin/form.php:75 admin/form.php:112 admin/form.php:113 msgid "View Form" msgstr "Formulier bekijken" #: admin/post-forms-list-table.php:311 msgid "Form Name" msgstr "Formuliernaam" #: admin/class-admin-subscription.php:469 admin/html/form-settings-post.php:56 #: admin/post-forms-list-table.php:313 msgid "Post Status" msgstr "Berichtstatus" #: admin/html/form-submission-restriction.php:29 #: admin/post-forms-list-table.php:314 msgid "Guest Post" msgstr "Gastenbericht" #: admin/post-forms-list-table.php:408 msgid "Duplicate" msgstr "Duplicaat" #: admin/posting.php:104 msgid "WPUF Form" msgstr "WPUF Formulieren" #: admin/form-builder/views/form-builder.php:5 msgid "Form Editor" msgstr "Formulier editor" #: includes/free/post-form-templates/the_events_calendar.php:171 msgid "This page is restricted. Please Log in / Register to view this page." msgstr "Deze pagina is beperkt zichtbaar. Graag inloggen/registreren om de pagina te bekijken. " #: admin/html/form-settings-post.php:15 msgid "Post saved" msgstr "Bericht opgeslagen" #: admin/html/form-settings-post.php:21 msgid "Submit" msgstr "Verzenden" #: admin/form.php:435 admin/html/form-settings-post.php:22 #: class/render-form.php:758 includes/class-frontend-render-form.php:183 msgid "Save Draft" msgstr "Concept opslaan" #: admin/form-builder/views/form-builder.php:15 #: admin/html/form-settings-post.php:23 msgid "Preview" msgstr "Bekijken" #: admin/html/form-settings-post.php:71 msgid "Post Format" msgstr "Berichtformat" #: admin/installer.php:96 templates/dashboard/list.php:16 #: templates/dashboard/posts.php:116 msgid "Payment" msgstr "Betaling" #: admin/html/form-settings-post.php:74 msgid "- None -" msgstr "- Geen -" #: admin/html/form-submission-restriction.php:34 msgid "Enable Guest Post" msgstr "Gastenbericht inschakelen" #: admin/html/form-submission-restriction.php:36 msgid "Unregistered users will be able to submit posts" msgstr "Niet-geregistreerde gebruikers zullen in staat zijn om berichten te verzenden. " #: admin/html/form-submission-restriction.php:41 msgid "User Details" msgstr "Gebruikersgegevens" #: admin/html/form-submission-restriction.php:53 msgid "Name Label" msgstr "Naamlabel" #: admin/html/form-submission-restriction.php:58 msgid "Label text for name field" msgstr "Tekstlabel voor naamveld" #: admin/html/form-submission-restriction.php:117 #: admin/settings-options.php:287 msgid "Unauthorized Message" msgstr "Niet geautoriseerd bericht" #: admin/settings-options.php:288 msgid "Not logged in users will see this message" msgstr "Gebruikers die niet ingelogd zijn zullen dit bericht zien" #: admin/html/form-settings-post-edit.php:31 #: admin/html/form-settings-post.php:130 includes/free/form-element.php:391 msgid "Redirect To" msgstr "Doorverwijzen naar" #: admin/html/form-settings-post-edit.php:36 #: admin/html/form-settings-post.php:135 msgid "Newly created post" msgstr "Nieuw aangemaakt bericht" #: admin/html/form-settings-post-edit.php:37 #: admin/html/form-settings-post.php:136 includes/free/form-element.php:396 msgid "Same Page" msgstr "Dezelfde pagina" #: admin/html/form-settings-post-edit.php:38 #: admin/html/form-settings-post.php:137 includes/free/form-element.php:397 msgid "To a page" msgstr "Naar een pagina" #: admin/html/form-settings-post-edit.php:39 #: admin/html/form-settings-post.php:138 includes/free/form-element.php:398 msgid "To a custom URL" msgstr "Naar een aangepaste URL" #: admin/html/form-settings-post-edit.php:48 #: admin/html/form-settings-post.php:147 includes/free/form-element.php:407 msgid "After successfull submit, where the page will redirect to" msgstr "Waar de pagina naar wordt doorverwezen, na een geslaagde verzending" #: admin/html/form-settings-post.php:153 msgid "Message to show" msgstr "Melding om te tonen" #: admin/html/form-settings-post.php:192 msgid "Submit Post Button text" msgstr "Tekst verzending berichtknop" #: admin/html/form-settings-post.php:199 msgid "Post Draft" msgstr "Concept bericht" #: admin/html/form-settings-post.php:204 msgid "Enable Saving as draft" msgstr "Opslaan als concept inschakelen" #: admin/html/form-settings-post.php:206 msgid "It will show a button to save as draft" msgstr "Dit toont een knop om op te slaan als concept" #: admin/html/form-settings-post-edit.php:14 msgid "Set Post Status to" msgstr "Stel berichtstatus in op" #: admin/html/form-settings-post-edit.php:24 msgid "No Change" msgstr "Geen verandering" #: admin/html/form-settings-post-edit.php:54 msgid "Post Update Message" msgstr "Bericht update-melding" #: admin/html/form-settings-post-edit.php:83 msgid "Subscription Title" msgstr "Inschrijvingstitel" #: admin/html/form-settings-post-edit.php:92 msgid "Update Post Button text" msgstr "Update tekst berichtknop" #: includes/free/form-element.php:8 includes/free/form-element.php:27 msgid "Click to add to the editor" msgstr "Klik om aan de editor toe te voegen" #: includes/fields/class-field-text.php:9 #: includes/fields/class-field-text.php:126 msgid "Text" msgstr "Tekst" #: admin/template-post.php:150 includes/fields/class-abstract-fields.php:432 #: includes/fields/class-field-multidropdown.php:9 #: includes/fields/class-field-multidropdown.php:79 msgid "Multi Select" msgstr "Multiselectie" #: includes/fields/class-field-radio.php:9 msgid "Radio" msgstr "Radio" #: admin/template-post.php:151 includes/fields/class-abstract-fields.php:433 #: includes/fields/class-field-checkbox.php:9 msgid "Checkbox" msgstr "Vinkbox" #: includes/fields/class-field-hidden.php:9 msgid "Hidden Field" msgstr "Verborgen velden" #: includes/class-field-manager.php:206 msgid "Others" msgstr "Andere" #: includes/fields/class-field-sectionbreak.php:9 msgid "Section Break" msgstr "Sectie-einde" #: class/post-form-templates/post.php:91 #: includes/free/post-form-templates/the_events_calendar.php:138 msgid "Excerpt" msgstr "Korte beschrijving" #: class/post-form-templates/post.php:36 msgid "Category" msgstr "Categorie" #: class/post-form-templates/post.php:77 class/post-form-templates/post.php:78 #: includes/fields/class-field-featured-image.php:9 #: includes/fields/class-field-featured-image.php:142 #: includes/free/post-form-templates/the_events_calendar.php:125 #: includes/free/post-form-templates/the_events_calendar.php:126 #: templates/dashboard/list.php:7 templates/dashboard/posts.php:107 msgid "Featured Image" msgstr "Uitgelichte afbeelding" #: includes/free/edit-profile.php:116 msgid "Nickname" msgstr " Bijnaam" #: includes/free/edit-profile.php:189 msgid "Biographical Info" msgstr "Biografie" #: includes/free/form-element.php:310 msgid "Toggle All" msgstr "Alles inklappen" #: includes/free/form-element.php:314 msgid "Click on a form element to add to the editor" msgstr "Klik op een formulierelement om toe te voegen aan de editor" #: admin/class-admin-subscription.php:435 admin/form.php:227 #: includes/free/form-element.php:57 msgid "Post Expiration" msgstr "Bericht vervaldatum" #: admin/posting.php:289 msgid "WPUF Custom Fields" msgstr "WPUF extra velden. " #: admin/posting.php:341 msgid "No custom fields found." msgstr "Geen extra velden gevonden. " #: admin/html/form-settings-post-edit.php:4 #: admin/html/form-settings-post.php:16 msgid "Post updated successfully" msgstr "Bericht succesvol bijgewerkt" #: admin/html/form-settings-post.php:120 msgid "If users are not allowed to choose any category, this category will be used instead (if post type supports)" msgstr "Als gebruikers geen toestemming hebben om een categorie te kiezen, zal deze categorie als alternatief gebruikt worden (als berichttype ondersteund wordt)." #: admin/html/form-submission-restriction.php:46 msgid "Require Name and Email address" msgstr "Naam en e-mailadres verplicht" #: admin/html/form-submission-restriction.php:48 msgid "If requires, users will be automatically registered to the site using the name and email address" msgstr "Indien noodzakelijk, zullen gebruikers automatisch geregistreerd worden op de site gebruikmakend van naam en e-mailadres." #: admin/html/form-submission-restriction.php:63 msgid "E-Mail Label" msgstr "E-mail-label" #: admin/html/form-submission-restriction.php:68 msgid "Label text for email field" msgstr "Tekstlabel voor e-mailveld" #: admin/html/form-settings-post.php:182 msgid "Comment Status" msgstr "Reactiestatus" #: admin/template.php:185 includes/fields/class-abstract-fields.php:669 #: includes/fields/class-field-textarea.php:9 #: includes/fields/class-field-textarea.php:125 msgid "Textarea" msgstr "Tekstvak" #: class/transactions-list-table.php:15 msgid "transaction" msgstr "transactie" #: wpuf.php:108 msgid " or greater." msgstr " of nieuwer." #: wpuf.php:108 msgid "The WP User Frontend plugin requires PHP version " msgstr "De WP User Frontend plugin vereist PHP-versie " #: wpuf.php:107 msgid "Your installed PHP Version is: " msgstr "Je geïnstalleerde PHP-versie is:" #: wpuf-functions.php:3341 msgid "None" msgstr "Geen" #: wpuf-functions.php:2435 msgid "Egyptian Pound" msgstr "Egyptische Pond" #: wpuf-functions.php:2021 msgid "Edit Profile" msgstr "Bewerk profiel" #: wpuf-functions.php:2415 msgid "Turkish Lira" msgstr "Turkse Lira" #: wpuf-functions.php:2410 msgid "Thai Baht" msgstr "Thaise Baht" #: wpuf-functions.php:2425 msgid "US Dollar" msgstr "US Dollar" #: wpuf-functions.php:2430 msgid "Vietnamese Dong" msgstr "Vietnamese Dong" #: wpuf-functions.php:2400 msgid "Swiss Franc" msgstr "Zwitserse Frank" #: wpuf-functions.php:2405 msgid "Taiwan New Dollars" msgstr "Taiwanese nieuwe dollars" #: wpuf.php:900 msgid "Error: Nonce verification failed" msgstr "Fout: nonce verificatie mislukt" #: templates/logged-in.php:8 msgid "Hello, %s" msgstr "Hallo, %s" #: admin/premium.php:10 includes/free/loader.php:104 msgid "Pro Features" msgstr "Pro functies" #: class/transactions-list-table.php:16 msgid "transactions" msgstr "transacties" #: includes/free/edit-user.php:90 msgid "Are you sure to delete this user?" msgstr "Weet je zeker dat je deze gebruiker wilt verwijderen?" #: admin/class-admin-settings.php:118 admin/class-admin-subscription.php:204 #: admin/subscribers.php:18 msgid "Subscribers" msgstr "Abonnees" #: admin/class-admin-settings.php:115 msgid "Help" msgstr "Help" #: admin/class-admin-settings.php:115 msgid "Help" msgstr "Help" #: admin/class-admin-settings.php:113 msgid "Premium" msgstr "Premium" #: admin/class-admin-settings.php:99 msgid "Subscriptions" msgstr "Abonnementen" #: admin/class-admin-settings.php:454 msgid "Number of items per page:" msgstr "Aantal items per pagina:" #: admin/class-tools.php:339 msgid "Caution: This tool will delete all the plugin settings of WP User Frontend Pro" msgstr "Let op: deze tool zal alle plugin instellingen van WP User Frontend Pro verwijderen." #: admin/installer.php:27 msgid "If you have not created WP User Frontend pages yet, you can do this by one click." msgstr "Als je nog geen WP User Frontend Pro pagina's hebt aangemaakt, kan je dit doen met een klik." #: includes/class-frontend-form-post.php:566 msgid "" "You already have an account in our site. Please login to continue.\n" "\n" "Clicking 'OK' will redirect you to the login page and you will lose the form data.\n" "Click 'Cancel' to stay at this page." msgstr "" "Je hebt al een account op onze site. Gelieve in te loggen om verder te gaan.\n" "\n" "Klik 'Oké' om door te gaan naar de inlogpagina en je zult de formulier gegevens verliezen.\n" "Klik 'Annuleren' om op deze pagina te blijven." #: includes/free/edit-user.php:224 msgid "ERROR: Please enter a username" msgstr "FOUT: Vul een gebruikersnaam in." #: includes/free/edit-user.php:226 msgid "ERROR: This username is invalid because it uses illegal characters. Please enter a valid username" msgstr "FOUT: Deze gebruikersnaam is niet geldig omdat het illegale tekens gebruikt. Kies een andere gebruikersnaam." #: includes/free/edit-user.php:229 msgid "ERROR: This username is already registered, please choose another one" msgstr "FOUT: Gebruikersnaam is al geregistreerd, kies een ander" #: includes/free/edit-user.php:234 msgid "ERROR: Please type your e-mail address" msgstr "FOUT: type je e-mailadres in." #: includes/free/edit-user.php:236 msgid "ERROR: The email address isn’t correct" msgstr "FOUT: het e-mailadres is niet correct." #: includes/free/edit-user.php:239 msgid "ERROR: This email is already registered, please choose another one" msgstr "FOUT: Dit e-mailadres is al in gebruik, gebruik een ander" #: includes/free/form-element.php:215 msgid "New Post Notification" msgstr "Nieuw bericht melding" #: includes/free/form-element.php:249 msgid "Update Post Notification" msgstr "Update bericht melding" #: admin/template-post.php:162 includes/fields/class-abstract-fields.php:473 msgid "Slug" msgstr "Slug" #: lib/gateway/paypal.php:98 msgid "Subscription %1$s at %2$s" msgstr "Abonnement %1$s om %2$s" #: class/frontend-dashboard.php:218 templates/dashboard/posts.php:34 msgid "You are not the post author. Cheating huh!" msgstr "Je bent niet de bericht auteur! Niet vals spelen!" #: includes/free/edit-profile.php:168 msgid "Website" msgstr "Site" #: includes/free/class-login.php:319 msgid "Lost Password" msgstr "Wachtwoord vergeten" #: class/asset-loader.php:32 wpuf.php:633 msgid "is required" msgstr "is vereist" #: includes/free/class-registration.php:222 msgid "Email is required." msgstr "E-mail is vereist." #: includes/free/class-registration.php:216 msgid "Last name is required." msgstr "Achternaam is vereist." #: includes/free/class-registration.php:210 msgid "First name is required." msgstr "Voornaam is vereist." #: includes/free/class-login.php:442 includes/free/class-registration.php:234 msgid "Password is required." msgstr "Wachtwoord is vereist." #: includes/free/class-login.php:436 includes/free/class-registration.php:228 msgid "Username is required." msgstr "Gebruikersnaam is vereist." #: includes/free/class-login.php:391 msgid "You are now logged out." msgstr "Je bent nu uitgelogd." #: includes/fields/class-abstract-fields.php:351 msgid "Logged in users only" msgstr "Alleen ingelogde gebruikers" #: class/frontend-account.php:357 msgid "Email is a required field." msgstr "E-mail is een vereist veld." #: class/frontend-account.php:349 msgid "First Name is a required field." msgstr "Voornaam is een vereist veld." #: class/frontend-account.php:353 msgid "Last Name is a required field." msgstr "Achternaam is een vereist veld." #: includes/free/class-registration.php:240 msgid "Confirm Password is required." msgstr "Je wachtwoord bevestigen is vereist." #: includes/class-billing-address.php:35 msgid "Some Required Fields are not filled!" msgstr "Sommige vereiste velden zijn niet ingevuld!" #: includes/free/edit-profile.php:163 msgid "E-mail" msgstr "E-mail" #: includes/class-login-widget.php:232 templates/lost-pass-form.php:14 msgid "Username or E-mail:" msgstr "Gebruikersnaam of e-mail:" #: includes/class-login-widget.php:281 includes/free/class-login.php:311 #: templates/login-form.php:75 msgid "Log In" msgstr "Inloggen" #. Plugin URI of the plugin msgid "https://wordpress.org/plugins/wp-user-frontend/" msgstr "https://wordpress.org/plugins/wp-user-frontend/" #. Description of the plugin msgid "Create, edit, delete, manages your post, pages or custom post types from frontend. Create registration forms, frontend profile and more..." msgstr "Creëer, bewerk, verwijder, beheer je post(s), pagina's en custom post types van de frontend. Creëer registratie formulieren, profielen en meer..." #: includes/class-login-widget.php:280 templates/login-form.php:71 msgid "Remember Me" msgstr "Onthouden" #: includes/class-login-widget.php:282 templates/reset-pass-form.php:26 msgid "Reset Password" msgstr "Reset wachtwoord" #: admin/form-builder/assets/js/components/field-option-data/template.php:37 #: admin/template.php:234 admin/template.php:286 #: assets/js-templates/form-components.php:157 msgid "Value" msgstr "Waarde" #: class/transactions-list-table.php:44 #: includes/class-list-table-subscribers.php:44 templates/dashboard/list.php:11 #: templates/dashboard/posts.php:111 msgid "Status" msgstr "Status" #: includes/free/admin/shortcode-builder.php:9 includes/free/loader.php:92 msgid "Registration Form" msgstr "Registratieformulier" #: admin/class-admin-subscription.php:821 #: admin/form-builder/class-wpuf-admin-form-builder.php:284 #: class/payment.php:225 class/subscription.php:836 #: includes/class-list-table-subscribers.php:138 lib/appsero/Insights.php:764 #: templates/dashboard/subscription.php:67 msgid "Cancel" msgstr "Beëindig" #: admin/class-tools.php:43 admin/class-tools.php:106 #: admin/post-forms-list-table.php:43 class/transactions-list-table.php:90 #: includes/class-list-table-subscribers.php:136 wpuf-functions.php:3340 msgid "All" msgstr "Alles" #: includes/class-login-widget.php:216 includes/class-login-widget.php:252 #: includes/free/class-login.php:315 includes/free/class-registration.php:122 #: includes/free/form-element.php:355 msgid "Register" msgstr "Registreren" #: includes/class-user-subscription.php:380 msgid "Change" msgstr "Verander" #: includes/free/loader.php:84 includes/free/loader.php:145 msgid "Coupons" msgstr "Kortingsbonnen" #: includes/class-user-subscription.php:323 #: templates/dashboard/subscription.php:7 msgid "Package & billing details: " msgstr "Pakket en betalingsgegevens" #: admin/form-builder/assets/js/components/form-post_content/template.php:4 #: assets/js-templates/form-components.php:650 class/render-form.php:1052 #: includes/fields/class-field-post-content.php:49 msgid "Insert Photo" msgstr "Foto invoegen" #: admin/form-builder/assets/js/components/form-featured_image/template.php:6 #: admin/form-builder/assets/js/components/form-image_upload/template.php:6 #: assets/js-templates/form-components.php:542 #: assets/js-templates/form-components.php:613 class/render-form.php:1655 #: includes/fields/class-field-featured-image.php:122 #: includes/fields/class-field-image.php:116 #: includes/fields/class-field-image.php:137 msgid "Select Image" msgstr "Selecteer afbeelding" #: admin/form-builder/assets/js/components/field-option-data/template.php:10 #: admin/template.php:231 assets/js-templates/form-components.php:130 msgid "Show values" msgstr "Toon waardes" #: admin/form-builder/assets/js/components/field-option-data/template.php:32 #: admin/template.php:234 admin/template.php:286 #: assets/js-templates/form-components.php:152 msgid "Label" msgstr "Label" #: includes/class-list-table-subscribers.php:41 msgid "User ID" msgstr "Gebruiker ID" #: class/transactions-list-table.php:50 includes/class-privacy.php:346 #: includes/class-privacy.php:466 msgid "Pack ID" msgstr "Pakket ID" #: includes/class-list-table-subscribers.php:46 includes/class-privacy.php:322 msgid "Transaction ID" msgstr "Transactie ID" #: admin/class-admin-subscription.php:225 #: admin/class-admin-subscription.php:618 class/frontend-account.php:263 #: class/subscription.php:938 includes/class-user-subscription.php:309 #: templates/subscriptions/pack-details.php:24 msgid "Free" msgstr "Gratis" #: includes/class-user-subscription.php:334 #: templates/dashboard/subscription.php:20 msgid "Remaining post: " msgstr "Blijvende berichten" #. Plugin Name of the plugin #: admin/class-admin-settings.php:88 includes/class-customizer.php:47 msgid "WP User Frontend" msgstr "WP User Frontend" #: admin/class-admin-subscription.php:205 includes/class-privacy.php:478 #: includes/free/subscription.php:8 msgid "Recurring" msgstr "Terugkerend" #: includes/class-user-subscription.php:319 #: templates/dashboard/subscription.php:3 msgid "Subscription Details" msgstr "Inschrijvingsgegevens" #: includes/class-user-subscription.php:321 #: templates/dashboard/subscription.php:5 msgid "Subcription Name: " msgstr "Inschrijvingsnaam" #: admin/class-admin-subscription.php:700 #: includes/class-user-subscription.php:361 #: templates/dashboard/subscription.php:49 msgid "Expire date:" msgstr "Verloopdatum" #: admin/template.php:60 includes/class-customizer.php:106 #: includes/fields/class-abstract-fields.php:294 msgid "Required" msgstr "Verplicht" #: admin/class-admin-settings.php:116 admin/class-admin-settings.php:157 #: admin/form-builder/views/form-builder.php:9 includes/setup-wizard.php:125 msgid "Settings" msgstr "Instellingen" #: includes/class-login-widget.php:278 includes/free/edit-profile.php:102 #: includes/free/edit-user.php:97 includes/free/edit-user.php:157 #: templates/registration-form.php:54 msgid "Username" msgstr "Gebruikersnaam" #: includes/class-login-widget.php:279 templates/login-form.php:27 #: templates/registration-form.php:61 msgid "Password" msgstr "Wachtwoord" #: admin/form.php:106 includes/free/loader.php:78 msgid "Registration Forms" msgstr "Registratieformulieren" #: admin/html/form-submission-restriction.php:12 admin/html/support.php:223 #: class/transactions-list-table.php:53 includes/class-privacy.php:358 #: includes/free/edit-user.php:168 templates/registration-form.php:47 msgid "Email" msgstr "E-mail" #: admin/installer.php:89 includes/class-login-widget.php:248 #: includes/free/admin/shortcode-button.php:91 msgid "Login" msgstr "Login" #: admin/class-tools.php:331 admin/installer.php:30 #: includes/setup-wizard.php:308 msgid "Install WPUF Pages" msgstr "Installeer WPUF pagina's" #: admin/settings-options.php:39 includes/class-privacy.php:69 msgid "Payments" msgstr "Betalingen" #: class/post-form-templates/post.php:20 includes/class-privacy.php:417 #: includes/fields/class-field-post-title.php:6 msgid "Post Title" msgstr "Berichttitel" #: admin/html/support.php:218 includes/class-privacy.php:350 #: includes/free/edit-profile.php:106 msgid "First Name" msgstr "Voornaam" #: includes/class-privacy.php:354 includes/free/edit-profile.php:111 msgid "Last Name" msgstr "Achternaam" #: admin/form-builder/assets/js/components/field-visibility/template.php:50 #: assets/js-templates/form-components.php:410 msgid "No subscription plan found." msgstr "Geen abonnement gevonden." #: includes/class-form-preview.php:82 msgid "You must be logged in to preview this form." msgstr "Je moet zijn aangemeld als je een voorbeeld van dit formulier wilt weergeven."