# Translation of LearnDash Course Grid in French (France) # This file is distributed under the same license as the LearnDash Course Grid package. msgid "" msgstr "" "PO-Revision-Date: 2021-02-19 21:11:03+0000\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n" "X-Generator: GlotPress/3.0.0\n" "Language: fr\n" "Project-Id-Version: LearnDash Course Grid\n" #: templates/pagination/button.php:2 msgid "Load More" msgstr "" #: templates/filter/layout.php:67 msgid "Clear" msgstr "" #: templates/filter/layout.php:66 msgid "Apply" msgstr "" #: templates/filter/layout.php:58 msgid "Max" msgstr "" #: templates/filter/layout.php:54 msgid "Min" msgstr "" #: templates/filter/layout.php:6 msgid "Keyword" msgstr "" #: templates/cards/list-1/layout.php:86 msgctxt "Total quizzes" msgid "%s Quiz" msgid_plural "%s Quizzes" msgstr[0] "" msgstr[1] "" #: templates/cards/list-1/layout.php:80 msgctxt "Total forums" msgid "%s Forum" msgid_plural "%s Forums" msgstr[0] "" msgstr[1] "" #: templates/cards/list-1/layout.php:74 templates/cards/list-2/layout.php:73 msgctxt "Total lessons" msgid "%s Lesson" msgid_plural "%s Lessons" msgstr[0] "" msgstr[1] "" #: templates/cards/list-1/layout.php:62 templates/cards/list-2/layout.php:79 msgctxt "Total students" msgid "%s Student" msgid_plural "%s Students" msgstr[0] "" msgstr[1] "" #: templates/cards/list-1/layout.php:45 msgctxt "Author name" msgid "By %s" msgstr "" #: templates/cards/grid-3/layout.php:61 msgctxt "Price X for X duration" msgid "%s for %s then" msgstr "" #: templates/cards/grid-2/layout.php:45 msgid "%d Lessons" msgstr "" #: templates/cards/grid-2/layout.php:42 msgid "Duration: %s" msgstr "" #: templates/cards/grid-1/layout.php:129 msgid "Total Quizzes" msgstr "" #: templates/cards/grid-1/layout.php:116 msgid "Total Lessons" msgstr "" #: templates/cards/grid-1/layout.php:103 msgid "Total Students" msgstr "" #: templates/cards/grid-1/layout.php:58 msgid "Review %s" msgstr "" #: templates/cards/grid-1/layout.php:47 templates/cards/grid-3/layout.php:42 msgid "By %s" msgstr "" #: includes/shortcodes/class-learndash-course-grid.php:168 msgid "The LearnDash course grid element below doesn't have \"id\" attribute set in the shortcode so it's generated randomyly each time it renders. Please set the \"id\" attribute in the shortcode so it will be consistent each time it renders. If it's not consistent, custom CSS rules in the site that uses the element particular ID may not work." msgstr "" #: includes/shortcodes/class-learndash-course-grid-filter.php:43 msgid "Missing course_grid_id attribute." msgstr "" #: includes/gutenberg/blocks/learndash-course-grid/index.js:730 msgid "[learndash_course_grid] shortcode output shown here" msgstr "" #: includes/gutenberg/blocks/learndash-course-grid/index.js:707 msgid "Unique ID for CSS styling purpose." msgstr "" #: includes/gutenberg/blocks/learndash-course-grid/index.js:674 msgid "Description Background Color" msgstr "" #: includes/gutenberg/blocks/learndash-course-grid/index.js:657 msgid "Description Font Color" msgstr "" #: includes/gutenberg/blocks/learndash-course-grid/index.js:649 msgid "Description Font Size" msgstr "" #: includes/gutenberg/blocks/learndash-course-grid/index.js:643 msgid "Description Font Family" msgstr "" #: includes/gutenberg/blocks/learndash-course-grid/index.js:626 msgid "Heading Background Color" msgstr "" #: includes/gutenberg/blocks/learndash-course-grid/index.js:609 msgid "Heading Font Color" msgstr "" #: includes/gutenberg/blocks/learndash-course-grid/index.js:602 #: includes/gutenberg/blocks/learndash-course-grid/index.js:650 msgid "Accepts full format, e.g. 18px, 2rem" msgstr "" #: includes/gutenberg/blocks/learndash-course-grid/index.js:601 msgid "Heading Font Size" msgstr "" #: includes/gutenberg/blocks/learndash-course-grid/index.js:595 msgid "Heading Font Family" msgstr "" #: includes/gutenberg/blocks/learndash-course-grid/index.js:593 msgid "Heading" msgstr "" #: includes/gutenberg/blocks/learndash-course-grid/index.js:586 msgid "Equal Grid Height" msgstr "" #: includes/gutenberg/blocks/learndash-course-grid/index.js:579 msgid "Styles" msgstr "" #: includes/gutenberg/blocks/learndash-course-grid/index.js:550 msgid "Pagination" msgstr "" #: includes/gutenberg/blocks/learndash-course-grid/index.js:541 msgid "Available for LearnDash course and group." msgstr "" #: includes/gutenberg/blocks/learndash-course-grid/index.js:540 msgid "Progress Bar" msgstr "" #: includes/gutenberg/blocks/learndash-course-grid/index.js:533 msgid "Button" msgstr "" #: includes/gutenberg/blocks/learndash-course-grid/index.js:524 msgid "Meta" msgstr "" #: includes/gutenberg/blocks/learndash-course-grid/index.js:513 msgid "Max Description Character Count" msgstr "" #: includes/gutenberg/blocks/learndash-course-grid/index.js:503 #: includes/gutenberg/blocks/learndash-course-grid/index.js:641 msgid "Description" msgstr "" #: includes/gutenberg/blocks/learndash-course-grid/index.js:494 msgid "Clickable Title" msgstr "" #: includes/gutenberg/blocks/learndash-course-grid/index.js:475 msgid "Content includes elements in the area outside of the thumbnail." msgstr "" #: includes/gutenberg/blocks/learndash-course-grid/index.js:474 msgid "Content" msgstr "" #: includes/gutenberg/blocks/learndash-course-grid/index.js:465 msgid "Ribbon" msgstr "" #: includes/gutenberg/blocks/learndash-course-grid/index.js:455 msgid "Thumbnail Size" msgstr "" #: includes/gutenberg/blocks/learndash-course-grid/index.js:444 msgid "Thumbnail" msgstr "" #: includes/gutenberg/blocks/learndash-course-grid/index.js:438 msgid "Elements" msgstr "" #: includes/gutenberg/blocks/learndash-course-grid/index.js:431 msgid "Format:" msgstr "" #: includes/gutenberg/blocks/learndash-course-grid/index.js:423 msgid "Order" msgstr "" #: includes/gutenberg/blocks/learndash-course-grid/index.js:413 msgid "Order By" msgstr "" #: includes/gutenberg/blocks/learndash-course-grid/index.js:403 msgid "Enter 0 show all items." msgstr "" #: includes/gutenberg/blocks/learndash-course-grid/index.js:402 msgid "Posts per page" msgstr "" #: includes/gutenberg/blocks/learndash-course-grid/index.js:395 msgid "Post Type" msgstr "" #: includes/gutenberg/blocks/learndash-course-grid/index.js:388 msgid "Query" msgstr "" #: includes/gutenberg/blocks/learndash-course-grid/index.js:380 msgid "Number of items per row. Certain skins use this to customize the design." msgstr "" #: includes/gutenberg/blocks/learndash-course-grid/index.js:379 msgid "Items Per Row" msgstr "" #: includes/gutenberg/blocks/learndash-course-grid/index.js:373 msgid "If column width reach value lower than this, the grid columns number will automatically be adjusted on display." msgstr "" #: includes/gutenberg/blocks/learndash-course-grid/index.js:370 msgid "Min Column Width (in pixel)" msgstr "" #: includes/gutenberg/blocks/learndash-course-grid/index.js:361 msgid "Columns" msgstr "" #: includes/gutenberg/blocks/learndash-course-grid/index.js:350 msgid "Card" msgstr "" #: includes/gutenberg/blocks/learndash-course-grid/index.js:335 msgid "Skin" msgstr "" #: includes/gutenberg/blocks/learndash-course-grid/index.js:328 msgid "Template" msgstr "" #: includes/gutenberg/blocks/learndash-course-grid/index.js:314 msgid "Descending" msgstr "" #: includes/gutenberg/blocks/learndash-course-grid/index.js:313 msgid "Ascending" msgstr "" #. Description of the plugin/theme #: includes/gutenberg/blocks/learndash-course-grid/index.js:27 msgid "Build LearnDash course grid easily." msgstr "" #: includes/gutenberg/blocks/learndash-course-grid-filter/index.js:124 msgid "[learndash_course_grid_filter] shortcode output shown here" msgstr "" #: includes/gutenberg/blocks/learndash-course-grid-filter/index.js:98 #: includes/gutenberg/blocks/learndash-course-grid/index.js:695 msgid "Show Preview" msgstr "" #: includes/gutenberg/blocks/learndash-course-grid-filter/index.js:94 #: includes/gutenberg/blocks/learndash-course-grid/index.js:691 msgid "Preview" msgstr "" #: includes/gutenberg/blocks/learndash-course-grid-filter/index.js:22 msgid "LearnDash course grid filter widget." msgstr "" #: includes/gutenberg/blocks/learndash-course-grid-filter/index.js:21 msgid "LearnDash Course Grid Filter" msgstr "" #: includes/gutenberg/blocks/components/filter-panel-body.js:114 msgid "Price Max" msgstr "" #: includes/gutenberg/blocks/components/filter-panel-body.js:101 msgid "Price Min" msgstr "" #: includes/gutenberg/blocks/components/filter-panel-body.js:89 #: templates/cards/grid-3/layout.php:63 templates/filter/layout.php:47 msgid "Price" msgstr "" #: includes/gutenberg/blocks/components/filter-panel-body.js:76 msgid "Hold ctrl on Windows or cmd on Mac to select multiple values." msgstr "" #: includes/gutenberg/blocks/components/filter-panel-body.js:75 #: includes/gutenberg/blocks/learndash-course-grid/index.js:430 msgid "Taxonomies" msgstr "" #: includes/gutenberg/blocks/components/filter-panel-body.js:62 msgid "Search" msgstr "" #: includes/gutenberg/blocks/components/filter-panel-body.js:55 msgid "Course grid ID the filter is for." msgstr "" #: includes/gutenberg/blocks/components/filter-panel-body.js:54 msgid "Course Grid ID" msgstr "" #: includes/gutenberg/blocks/components/filter-panel-body.js:49 #: includes/gutenberg/blocks/learndash-course-grid/index.js:557 #: includes/shortcodes/class-learndash-course-grid.php:174 msgid "Filter" msgstr "" #: includes/functions.php:335 msgid "See More" msgstr "" #: includes/functions.php:333 msgid "Continue Study" msgstr "" #: includes/functions.php:331 msgid "Enroll Now" msgstr "" #: includes/functions.php:322 msgid "Not Available" msgstr "" #: includes/functions.php:299 msgid "Available" msgstr "" #: includes/class-utilities.php:257 msgctxt "Duration, e.g. 1 hour 30 minutes" msgid "%d h %d min" msgstr "" #: includes/class-utilities.php:233 msgid "Disable" msgstr "" #: includes/class-utilities.php:229 msgid "Infinite Scrolling" msgstr "" #: includes/class-utilities.php:225 msgid "Load More Button" msgstr "" #: includes/class-utilities.php:198 msgid "Menu Order" msgstr "" #: includes/class-utilities.php:194 msgid "Author" msgstr "" #: includes/class-utilities.php:190 msgid "Modified Date" msgstr "" #: includes/class-utilities.php:186 msgid "Published Date" msgstr "" #: includes/class-utilities.php:182 #: includes/gutenberg/blocks/learndash-course-grid/index.js:484 msgid "Title" msgstr "" #: includes/class-utilities.php:178 #: includes/gutenberg/blocks/learndash-course-grid/index.js:706 msgid "ID" msgstr "" #: includes/class-skins.php:159 msgid "List 2" msgstr "" #: includes/class-skins.php:146 msgid "List 1" msgstr "" #: includes/class-skins.php:134 msgid "Grid 3" msgstr "" #: includes/class-skins.php:121 msgid "Grid 2" msgstr "" #: includes/class-skins.php:110 msgid "Grid 1" msgstr "" #: includes/class-skins.php:94 msgid "List" msgstr "" #: includes/class-skins.php:80 msgid "Masonry" msgstr "" #: includes/class-skins.php:73 #: includes/gutenberg/blocks/learndash-course-grid/index.js:584 msgid "Grid" msgstr "" #: includes/class-ajax.php:231 msgid "No results found." msgstr "" #: includes/admin/class-meta-boxes.php:165 msgid "Embed code of the video you want to use for this %s in the Course Grid. If you have a video file URL, you can use the following HTML tag to embed your video: %s" msgstr "" #: includes/admin/class-meta-boxes.php:134 msgid "minute(s)" msgstr "" #: includes/admin/class-meta-boxes.php:124 msgid "hour(s)" msgstr "" #: includes/admin/class-meta-boxes.php:111 msgid "Duration for this %s." msgstr "" #: includes/admin/class-meta-boxes.php:108 templates/cards/grid-1/layout.php:90 msgid "Duration" msgstr "" #: includes/admin/class-meta-boxes.php:94 msgid "Short description that will be displayed for this %s in the Course Grid." msgstr "" #: includes/admin/class-meta-boxes.php:24 msgid "LearnDash Course Grid Settings" msgstr "" #. Plugin Name of the plugin/theme msgid "LearnDash LMS - Course Grid" msgstr "" #: includes/admin/class-meta-boxes.php:91 msgid "Short Description" msgstr "" #: templates/skins/legacy-v1/item.php:199 msgid "Not available" msgstr "" #: includes/functions.php:319 templates/skins/legacy-v1/item.php:196 msgid "In progress" msgstr "" #: includes/admin/class-meta-boxes.php:201 msgid "Use this field to change the default ribbon text in the Course Grid." msgstr "" #: includes/admin/class-meta-boxes.php:198 msgid "Custom Ribbon Text" msgstr "" #: includes/admin/class-meta-boxes.php:162 msgid "Video URL or Embed Code" msgstr "" #. Author of the plugin/theme msgid "LearnDash" msgstr "LearnDash" #. Plugin URI of the plugin/theme #. Author URI of the plugin/theme msgid "https://www.learndash.com/" msgstr "" #: includes/class-translations.php:25 #: includes/gutenberg/blocks/learndash-course-grid/index.js:26 msgid "LearnDash Course Grid" msgstr "Grille de cours LearnDash" #: includes/admin/class-meta-boxes.php:183 msgid "Use this field to change the default \"See More...\" button text in the Course Grid." msgstr "" #: includes/admin/class-meta-boxes.php:180 msgid "Custom Button Text" msgstr "Texte du Bouton personnalisé" #: includes/admin/class-meta-boxes.php:147 msgid "Select this option to use a featured video for this %s in the Course Grid. If not selected, the featured image will be used." msgstr "" #: includes/admin/class-meta-boxes.php:144 msgid "Enable Video Preview" msgstr "Activer l'aperçu vidéo" #: includes/functions.php:291 includes/functions.php:307 #: includes/functions.php:316 templates/skins/legacy-v1/item.php:150 #: templates/skins/legacy-v1/item.php:159 #: templates/skins/legacy-v1/item.php:193 msgid "Completed" msgstr "Terminé" #: includes/functions.php:288 includes/functions.php:304 #: templates/skins/legacy-v1/item.php:146 #: templates/skins/legacy-v1/item.php:155 msgid "Enrolled" msgstr "Inscrit" #: includes/functions.php:232 includes/functions.php:250 #: includes/functions.php:296 includes/functions.php:310 #: templates/skins/legacy-v1/item.php:81 templates/skins/legacy-v1/item.php:134 msgid "Free" msgstr "Gratuit" #: templates/skins/legacy-v1/item.php:37 msgid "See more..." msgstr "Voir le programme"