msgid "" msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: POEditor.com\n" "Project-Id-Version: WP All Export Pro\n" "Language: fr\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n" #. Plugin Name of the plugin/theme #: actions/admin_menu.php:11 actions/admin_menu.php:14 #: actions/admin_menu.php:15 actions/admin_menu.php:16 #: models/export/record.php:373 views/admin/export/index.php:9 #: views/admin/export/options.php:21 views/admin/export/process.php:15 #: views/admin/export/template.php:7 views/admin/manage/index.php:4 #: views/admin/manage/update.php:21 views/admin/settings/index.php:6 msgid "WP All Export" msgstr "WP All Export" #: actions/admin_menu.php:11 msgid "All Export" msgstr "" #: actions/admin_menu.php:14 msgid "Export to XML" msgstr "Exporter vers XML" #: actions/admin_menu.php:14 msgid "New Export" msgstr "Nouvelle exportation" #: actions/admin_menu.php:15 views/admin/export/process.php:115 #: views/admin/manage/index.php:5 msgid "Manage Exports" msgstr "Gérer exportations" #: actions/admin_menu.php:16 views/admin/settings/index.php:7 msgid "Settings" msgstr "Paramètres" #: views/admin/export/index.php:13 views/admin/export/options.php:25 #: views/admin/export/process.php:19 views/admin/export/template.php:12 #: views/admin/manage/update.php:25 msgid "Support" msgstr "Assistance" #: actions/wp_ajax_dismiss_export_warnings.php:6 #: actions/wp_ajax_dismiss_export_warnings.php:10 #: actions/wp_ajax_generate_zapier_api_key.php:6 #: actions/wp_ajax_generate_zapier_api_key.php:10 #: actions/wp_ajax_get_xml_spec.php:6 actions/wp_ajax_get_xml_spec.php:10 #: actions/wp_ajax_save_functions.php:6 actions/wp_ajax_save_functions.php:10 #: actions/wp_ajax_wpae_available_rules.php:6 #: actions/wp_ajax_wpae_available_rules.php:10 #: actions/wp_ajax_wpae_filtering.php:6 actions/wp_ajax_wpae_filtering.php:10 #: actions/wp_ajax_wpae_filtering_count.php:6 #: actions/wp_ajax_wpae_filtering_count.php:10 #: actions/wp_ajax_wpae_preview.php:8 actions/wp_ajax_wpae_preview.php:12 #: actions/wp_ajax_wpallexport.php:8 actions/wp_ajax_wpallexport.php:12 #: controllers/admin/manage.php:282 controllers/admin/manage.php:317 #: controllers/admin/manage.php:354 controllers/admin/manage.php:407 #: controllers/controller.php:119 wpae_api.php:7 wpae_api.php:11 msgid "Security check" msgstr "Vérification de sécurité" #: actions/wp_ajax_wpae_available_rules.php:21 #: views/admin/export/blocks/filters.php:18 msgid "Select Rule" msgstr "Sélectionner une règle" #: actions/wp_ajax_wpae_available_rules.php:27 #: views/admin/export/blocks/filters.php:54 #: views/admin/export/blocks/filters.php:68 msgid "In" msgstr "" #: actions/wp_ajax_wpae_available_rules.php:28 #: views/admin/export/blocks/filters.php:55 #: views/admin/export/blocks/filters.php:69 msgid "Not In" msgstr "" #: actions/wp_ajax_wpae_available_rules.php:38 #: actions/wp_ajax_wpae_available_rules.php:63 #: actions/wp_ajax_wpae_available_rules.php:74 #: actions/wp_ajax_wpae_available_rules.php:87 #: views/admin/export/blocks/filters.php:44 #: views/admin/export/blocks/filters.php:58 msgid "equals" msgstr "est égal à" #: actions/wp_ajax_wpae_available_rules.php:39 #: actions/wp_ajax_wpae_available_rules.php:64 #: actions/wp_ajax_wpae_available_rules.php:75 #: actions/wp_ajax_wpae_available_rules.php:88 #: views/admin/export/blocks/filters.php:45 #: views/admin/export/blocks/filters.php:59 msgid "doesn't equal" msgstr "n'est pas égal" #: actions/wp_ajax_wpae_available_rules.php:40 #: views/admin/export/blocks/filters.php:60 msgid "newer than" msgstr "" #: actions/wp_ajax_wpae_available_rules.php:41 #: views/admin/export/blocks/filters.php:61 msgid "equal to or newer than" msgstr "" #: actions/wp_ajax_wpae_available_rules.php:42 #: views/admin/export/blocks/filters.php:62 msgid "older than" msgstr "" #: actions/wp_ajax_wpae_available_rules.php:43 #: views/admin/export/blocks/filters.php:63 msgid "equal to or older than" msgstr "" #: actions/wp_ajax_wpae_available_rules.php:45 #: actions/wp_ajax_wpae_available_rules.php:54 #: actions/wp_ajax_wpae_available_rules.php:65 #: actions/wp_ajax_wpae_available_rules.php:94 #: views/admin/export/blocks/filters.php:50 #: views/admin/export/blocks/filters.php:64 msgid "contains" msgstr "contient" #: actions/wp_ajax_wpae_available_rules.php:46 #: actions/wp_ajax_wpae_available_rules.php:55 #: actions/wp_ajax_wpae_available_rules.php:66 #: actions/wp_ajax_wpae_available_rules.php:95 #: views/admin/export/blocks/filters.php:51 #: views/admin/export/blocks/filters.php:65 msgid "doesn't contain" msgstr "ne contient pas" #: actions/wp_ajax_wpae_available_rules.php:47 #: actions/wp_ajax_wpae_available_rules.php:67 #: actions/wp_ajax_wpae_available_rules.php:80 #: actions/wp_ajax_wpae_available_rules.php:96 #: views/admin/export/blocks/filters.php:52 #: views/admin/export/blocks/filters.php:66 msgid "is empty" msgstr "est vide" #: actions/wp_ajax_wpae_available_rules.php:48 #: actions/wp_ajax_wpae_available_rules.php:68 #: actions/wp_ajax_wpae_available_rules.php:81 #: actions/wp_ajax_wpae_available_rules.php:97 #: views/admin/export/blocks/filters.php:53 #: views/admin/export/blocks/filters.php:67 msgid "is not empty" msgstr "n'est pas vide" #: actions/wp_ajax_wpae_available_rules.php:76 #: actions/wp_ajax_wpae_available_rules.php:89 #: views/admin/export/blocks/filters.php:46 msgid "greater than" msgstr "supérieur à" #: actions/wp_ajax_wpae_available_rules.php:77 #: actions/wp_ajax_wpae_available_rules.php:90 #: views/admin/export/blocks/filters.php:47 msgid "equal to or greater than" msgstr "plus grand ou égal à" #: actions/wp_ajax_wpae_available_rules.php:78 #: actions/wp_ajax_wpae_available_rules.php:91 #: views/admin/export/blocks/filters.php:48 msgid "less than" msgstr "moins d'une" #: actions/wp_ajax_wpae_available_rules.php:79 #: actions/wp_ajax_wpae_available_rules.php:92 #: views/admin/export/blocks/filters.php:49 msgid "equal to or less than" msgstr "plus petit ou égal à" #: actions/wp_ajax_wpae_filtering.php:35 msgid "Add Filtering Options" msgstr "Options de filtrage" #: actions/wp_ajax_wpae_filtering.php:53 msgid "Migrate %s" msgstr "" #: actions/wp_ajax_wpae_filtering.php:57 actions/wp_ajax_wpae_filtering.php:64 msgid "Customize Export File" msgstr "" #: actions/wp_ajax_wpae_filtering_count.php:206 msgid "Unable to Export" msgstr "" #: actions/wp_ajax_wpae_filtering_count.php:207 msgid "Exporting taxonomies requires WordPress 4.6 or greater" msgstr "" #: actions/wp_ajax_wpae_filtering_count.php:264 msgid "Your export is ready to run." msgstr "Votre exportation est prête à être lancée." #: actions/wp_ajax_wpae_filtering_count.php:265 msgid "WP All Export will export %d %s." msgstr "WP All Export exportera %d %s." #: actions/wp_ajax_wpae_filtering_count.php:268 #: actions/wp_ajax_wpae_filtering_count.php:271 #: actions/wp_ajax_wpae_filtering_count.php:274 #: actions/wp_ajax_wpae_filtering_count.php:290 #: actions/wp_ajax_wpae_filtering_count.php:293 #: actions/wp_ajax_wpae_filtering_count.php:296 msgid "Nothing to export." msgstr "" #: actions/wp_ajax_wpae_filtering_count.php:269 #: actions/wp_ajax_wpae_filtering_count.php:291 msgid "All %s have already been exported." msgstr "" #: actions/wp_ajax_wpae_filtering_count.php:272 #: actions/wp_ajax_wpae_filtering_count.php:294 #: actions/wp_ajax_wpae_filtering_count.php:311 msgid "No matching %s found for selected filter rules." msgstr "" #: actions/wp_ajax_wpae_filtering_count.php:275 #: actions/wp_ajax_wpae_filtering_count.php:297 #: actions/wp_ajax_wpae_filtering_count.php:313 msgid "There aren't any %s to export." msgstr "" #: actions/wp_ajax_wpae_filtering_count.php:287 #: views/admin/export/template.php:27 msgid "Choose data to include in the export file." msgstr "Choisissez données à inclure dans le fichier d'exportation." #: actions/wp_ajax_wpae_filtering_count.php:309 msgid "Continue to configure and run your export." msgstr "" #: actions/wp_ajax_wpae_preview.php:51 controllers/admin/export.php:271 msgid "XML template is empty." msgstr "" #: actions/wp_ajax_wpae_preview.php:181 actions/wp_ajax_wpae_preview.php:337 msgid "Invalid XML" msgstr "" #: actions/wp_ajax_wpae_preview.php:184 actions/wp_ajax_wpae_preview.php:340 msgid "Line" msgstr "" #: actions/wp_ajax_wpae_preview.php:185 actions/wp_ajax_wpae_preview.php:341 msgid "Column" msgstr "" #: actions/wp_ajax_wpae_preview.php:186 actions/wp_ajax_wpae_preview.php:342 msgid "Code" msgstr "" #: actions/wp_ajax_wpae_preview.php:245 msgid "There was a problem parsing the custom XML template" msgstr "" #: actions/wp_ajax_wpae_preview.php:316 msgid "Can't preview the document." msgstr "" #: actions/wp_ajax_wpae_preview.php:318 actions/wp_ajax_wpae_preview.php:358 msgid "You can continue export or try to use <data> tag as root element." msgstr "" #: actions/wp_ajax_wpae_preview.php:356 msgid "Can't preview the document. Root element is not detected." msgstr "" #: actions/wp_ajax_wpae_preview.php:408 msgid "Data not found." msgstr "Données Exif introuvables" #: actions/wp_ajax_wpae_preview.php:417 msgid "This format is not supported." msgstr "Ce format vidéo n'est pas supporté." #: actions/wp_ajax_wpallexport.php:29 msgid "Export is not defined." msgstr "" #: actions/wp_ajax_wpallexport.php:51 actions/wp_ajax_wpallexport.php:78 #: views/admin/export/index.php:135 views/admin/export/index.php:170 msgid "Upgrade to the Pro edition of WP All Export to Export Users" msgstr "" #: actions/wp_ajax_wpallexport.php:55 actions/wp_ajax_wpallexport.php:82 #: views/admin/export/index.php:143 views/admin/export/index.php:175 msgid "Upgrade to the Pro edition of WP All Export to Export Comments" msgstr "" #: controllers/admin/export.php:119 msgid "ZipArchive class is missing on your server.
Please contact your web hosting provider and ask them to install and activate ZipArchive." msgstr "" #: controllers/admin/export.php:123 msgid "Required PHP components are missing.

WP All Export requires XMLReader, and XMLWriter PHP modules to be installed.
These are standard features of PHP, and are necessary for WP All Export to write the files you are trying to export.
Please contact your web hosting provider and ask them to install and activate the DOMDocument, XMLReader, and XMLWriter PHP modules." msgstr "" #: controllers/admin/export.php:212 src/App/Controller/ExportController.php:102 msgid "You've reached your max_input_vars limit of %d. Please contact your web host to increase it." msgstr "" #: controllers/admin/export.php:243 msgid "You haven't selected any columns for export." msgstr "Vous avez sélectionné aucun colonnes pour l'exportation." #: controllers/admin/export.php:247 msgid "CSV delimiter must be specified." msgstr "" #: controllers/admin/export.php:254 msgid "Main XML Tag is required." msgstr "" #: controllers/admin/export.php:259 msgid "Single Record XML Tag is required." msgstr "" #: controllers/admin/export.php:263 msgid "Main XML Tag equals to Single Record XML Tag." msgstr "" #: controllers/admin/export.php:319 controllers/admin/export.php:430 #: controllers/admin/manage.php:218 msgid "Options updated" msgstr "Options mises à jour !" #: controllers/admin/manage.php:56 msgid "«" msgstr "«" #: controllers/admin/manage.php:57 msgid "»" msgstr "»" #: controllers/admin/manage.php:148 views/admin/manage/index.php:298 msgid "Export canceled" msgstr "Exportation annulée" #: controllers/admin/manage.php:246 msgid "Export deleted" msgstr "Exportation supprimée" #: controllers/admin/manage.php:274 msgid "%d %s deleted" msgstr "%d %s supprimés" #: controllers/admin/manage.php:274 views/admin/manage/bulk.php:10 msgid "export" msgid_plural "exports" msgstr[0] "Exporter" msgstr[1] "" #: controllers/admin/manage.php:341 msgid "The exported bundle is missing and can't be downloaded. Please re-run your export to re-generate it." msgstr "" #: controllers/admin/manage.php:346 msgid "This export doesn't exist." msgstr "" #: controllers/admin/manage.php:448 msgid "File format not supported" msgstr "Ce format de fichier n'est pas pris en charge." #: controllers/admin/manage.php:454 controllers/admin/manage.php:459 msgid "The exported file is missing and can't be downloaded. Please re-run your export to re-generate it." msgstr "Le fichier exporté est absent et ne peut pas être téléchargé. S'il vous plaît ré-exécuter votre exportation de re-générer." #: controllers/admin/settings.php:28 msgid "Settings saved" msgstr "Paramètres enregistrés !" #: controllers/admin/settings.php:51 msgid "Unknown File extension. Only txt files are permitted" msgstr "" #: controllers/admin/settings.php:64 msgid "%d template imported" msgid_plural "%d templates imported" msgstr[0] "" msgstr[1] "" #: controllers/admin/settings.php:66 msgid "Wrong imported data format" msgstr "" #: controllers/admin/settings.php:68 msgid "File is empty or doesn't exests" msgstr "" #: controllers/admin/settings.php:71 msgid "Undefined entry!" msgstr "" #: controllers/admin/settings.php:73 msgid "Please select file." msgstr "" #: controllers/admin/settings.php:79 msgid "Templates must be selected" msgstr "" #: controllers/admin/settings.php:88 msgid "%d template deleted" msgid_plural "%d templates deleted" msgstr[0] "" msgstr[1] "" #: filters/wpallexport_custom_types.php:7 msgid "WooCommerce Products" msgstr "WooCommerce Produits" #: filters/wpallexport_custom_types.php:8 msgid "WooCommerce Orders" msgstr "" #: filters/wpallexport_custom_types.php:9 msgid "WooCommerce Coupons" msgstr "" #: filters/wpallexport_custom_types.php:26 msgid "WooCommerce Customers" msgstr "" #: helpers/pmxe_render_xml_element.php:44 helpers/pmxe_render_xml_text.php:10 msgid "%s %s more" msgstr "%s %s plus" #: helpers/pmxe_render_xml_element.php:44 helpers/pmxe_render_xml_text.php:10 msgid "element" msgid_plural "elements" msgstr[0] "élément" msgstr[1] "" #: helpers/pmxe_render_xml_text.php:16 msgid "more" msgstr "plus" #: helpers/wp_all_export_get_cpt_name.php:10 views/admin/export/index.php:72 msgid "Users" msgstr "Utilisateurs" #: helpers/wp_all_export_get_cpt_name.php:10 msgid "User" msgstr "Utilisateur" #: helpers/wp_all_export_get_cpt_name.php:14 msgid "Customers" msgstr "" #: helpers/wp_all_export_get_cpt_name.php:14 #: libraries/XmlExportWooCommerceOrder.php:1732 msgid "Customer" msgstr "Client" #: helpers/wp_all_export_get_cpt_name.php:18 views/admin/export/index.php:68 msgid "Comments" msgstr "" #: helpers/wp_all_export_get_cpt_name.php:18 msgid "Comment" msgstr "" #: helpers/wp_all_export_get_cpt_name.php:27 msgid "Taxonomy Terms" msgstr "" #: helpers/wp_all_export_get_cpt_name.php:27 msgid "Taxonomy Term" msgstr "" #: helpers/wp_all_export_get_cpt_name.php:47 msgid "Records" msgstr "Les enregistrements" #: helpers/wp_all_export_get_cpt_name.php:47 msgid "Record" msgstr "Dossier" #: libraries/WpaePhpInterpreterErrorHandler.php:22 msgid "An unknown error occured" msgstr "" #: libraries/WpaePhpInterpreterErrorHandler.php:24 #: libraries/WpaePhpInterpreterErrorHandler.php:28 msgid "PHP Error" msgstr "" #: libraries/WpaePhpInterpreterErrorHandler.php:28 msgid "You probably forgot to close a quote" msgstr "" #: libraries/XmlExportACF.php:1026 libraries/XmlExportACF.php:1118 #: libraries/XmlExportACF.php:1147 msgid "ACF" msgstr "ACF" #: libraries/XmlExportComment.php:160 msgid "Comment meta" msgstr "" #: libraries/XmlExportEngine.php:201 msgid "Standard" msgstr "Standard" #: libraries/XmlExportEngine.php:205 msgid "Media" msgstr "" #: libraries/XmlExportEngine.php:209 msgid "Images" msgstr "" #: libraries/XmlExportEngine.php:259 msgid "Attachments" msgstr "" #: libraries/XmlExportEngine.php:307 libraries/XmlExportWooCommerce.php:512 #: views/admin/export/index.php:64 msgid "Taxonomies" msgstr "Taxonomies" #: libraries/XmlExportEngine.php:311 libraries/XmlExportWooCommerce.php:516 #: libraries/XmlExportWooCommerceOrder.php:1770 msgid "Custom Fields" msgstr "Champs personnalisés" #: libraries/XmlExportEngine.php:315 libraries/XmlExportUser.php:230 #: libraries/XmlExportWooCommerce.php:368 #: libraries/XmlExportWooCommerceCoupon.php:176 #: libraries/XmlExportWooCommerceOrder.php:1774 msgid "Other" msgstr "Other" #: libraries/XmlExportEngine.php:322 msgid "Author" msgstr "Auteur" #: libraries/XmlExportEngine.php:435 msgid "WP Query field is required" msgstr "WP champ Query est nécessaire" #: libraries/XmlExportEngine.php:668 libraries/XmlExportEngine.php:714 #: libraries/XmlExportWooCommerceOrder.php:1480 #: libraries/XmlExportWooCommerceOrder.php:1518 msgid "All" msgstr "Tous" #: libraries/XmlExportEngine.php:823 msgid "User Role" msgstr "" #: libraries/XmlExportEngine.php:1016 #: libraries/XmlExportWooCommerceOrder.php:1620 msgid "SQL Query" msgstr "Requête SQL" #: libraries/XmlExportEngine.php:1052 msgid "Missing custom XML template header." msgstr "" #: libraries/XmlExportEngine.php:1057 msgid "Missing custom XML template post loop." msgstr "" #: libraries/XmlExportEngine.php:1062 msgid "Missing custom XML template footer." msgstr "" #: src/Pro/Filtering/FilteringFactory.php:46 msgid "Filtering Options" msgstr "" #: libraries/XmlExportTaxonomy.php:128 msgid "Term Meta" msgstr "" #: libraries/XmlExportUser.php:212 libraries/XmlExportUser.php:223 msgid "Address" msgstr "" #: libraries/XmlExportUser.php:321 libraries/XmlExportWooCommerceOrder.php:1867 msgid "Customer User ID" msgstr "Client ID de l'utilisateur" #: libraries/XmlExportWooCommerce.php:372 #: libraries/XmlExportWooCommerce.php:502 msgid "Product Data" msgstr "Caractéristiques du produit" #: libraries/XmlExportWooCommerce.php:376 #: libraries/XmlExportWooCommerce.php:520 msgid "Attributes" msgstr "" #: libraries/XmlExportWooCommerce.php:524 msgid "Advanced" msgstr "Avancé" #: libraries/XmlExportWooCommerceOrder.php:951 #: views/admin/export/template/add_new_field.php:21 msgid "Upgrade to the Pro edition of WP All Export to Export Order Data" msgstr "" #: libraries/XmlExportWooCommerceOrder.php:1480 msgid "Data" msgstr "Données" #: libraries/XmlExportWooCommerceOrder.php:1728 msgid "Order" msgstr "Ordre" #: libraries/XmlExportWooCommerceOrder.php:1736 msgid "Items" msgstr "Articles" #: libraries/XmlExportWooCommerceOrder.php:1741 msgid "Taxes & Shipping" msgstr "Taxes & Livraison" #: libraries/XmlExportWooCommerceOrder.php:1745 msgid "Fees & Discounts" msgstr "Frais & Réductions" #: libraries/XmlExportWooCommerceOrder.php:1749 #: views/admin/manage/scheduling.php:47 msgid "Notes" msgstr "Notes" #: libraries/XmlExportWooCommerceOrder.php:1751 msgid "Note Content" msgstr "" #: libraries/XmlExportWooCommerceOrder.php:1752 msgid "Note Date" msgstr "" #: libraries/XmlExportWooCommerceOrder.php:1753 msgid "Note Visibility" msgstr "" #: libraries/XmlExportWooCommerceOrder.php:1754 msgid "Note User Name" msgstr "" #: libraries/XmlExportWooCommerceOrder.php:1755 msgid "Note User Email" msgstr "" #: libraries/XmlExportWooCommerceOrder.php:1759 msgid "Refunds" msgstr "" #: libraries/XmlExportWooCommerceOrder.php:1761 msgid "Refund Total" msgstr "" #: libraries/XmlExportWooCommerceOrder.php:1762 msgid "Refund ID" msgstr "" #: libraries/XmlExportWooCommerceOrder.php:1763 msgid "Refund Amounts" msgstr "" #: libraries/XmlExportWooCommerceOrder.php:1764 msgid "Refund Reason" msgstr "" #: libraries/XmlExportWooCommerceOrder.php:1765 msgid "Refund Date" msgstr "" #: libraries/XmlExportWooCommerceOrder.php:1766 msgid "Refund Author Email" msgstr "" #: libraries/XmlExportWooCommerceOrder.php:1789 msgid "Order ID" msgstr "Numéro de commande" #: libraries/XmlExportWooCommerceOrder.php:1790 msgid "Order Key" msgstr "Afin clé" #: libraries/XmlExportWooCommerceOrder.php:1791 msgid "Order Date" msgstr "Date de la Commande" #: libraries/XmlExportWooCommerceOrder.php:1792 msgid "Completed Date" msgstr "Date d'achèvement" #: libraries/XmlExportWooCommerceOrder.php:1793 msgid "Title" msgstr "Titre" #: libraries/XmlExportWooCommerceOrder.php:1794 msgid "Order Status" msgstr "État de la commande" #: libraries/XmlExportWooCommerceOrder.php:1795 msgid "Order Currency" msgstr "Afin devise" #: libraries/XmlExportWooCommerceOrder.php:1796 msgid "Payment Method Title" msgstr "" #: libraries/XmlExportWooCommerceOrder.php:1797 msgid "Order Total" msgstr "Total Commande" #: libraries/XmlExportWooCommerceOrder.php:1810 #: views/admin/export/template/advanced_field_options.php:51 msgid "Product ID" msgstr "ID Produit :" #: libraries/XmlExportWooCommerceOrder.php:1811 msgid "SKU" msgstr "Réference" #: libraries/XmlExportWooCommerceOrder.php:1812 #: views/admin/export/template/advanced_field_options.php:52 msgid "Product Name" msgstr "Nom du projet" #: libraries/XmlExportWooCommerceOrder.php:1813 msgid "Product Variation Details" msgstr "Produit Variation Détails" #: libraries/XmlExportWooCommerceOrder.php:1814 msgid "Quantity" msgstr "Quantité" #: libraries/XmlExportWooCommerceOrder.php:1815 msgid "Item Cost" msgstr "coût de l’article" #: libraries/XmlExportWooCommerceOrder.php:1816 msgid "Item Total" msgstr "Total des biens" #: libraries/XmlExportWooCommerceOrder.php:1817 msgid "Item Tax" msgstr "" #: libraries/XmlExportWooCommerceOrder.php:1818 msgid "Item Tax Total" msgstr "" #: libraries/XmlExportWooCommerceOrder.php:1819 msgid "Item Tax Data" msgstr "" #: libraries/XmlExportWooCommerceOrder.php:1837 msgid "Rate Code (per tax)" msgstr "Code de taux (par l'impôt)" #: libraries/XmlExportWooCommerceOrder.php:1838 msgid "Rate Percentage (per tax)" msgstr "Rate Pourcentage (par l'impôt)" #: libraries/XmlExportWooCommerceOrder.php:1839 msgid "Amount (per tax)" msgstr "Montant (par l'impôt)" #: libraries/XmlExportWooCommerceOrder.php:1840 msgid "Total Tax Amount" msgstr "Montant total" #: libraries/XmlExportWooCommerceOrder.php:1841 msgid "Shipping Method" msgstr "Méthode de livraison" #: libraries/XmlExportWooCommerceOrder.php:1842 msgid "Shipping Cost" msgstr "Frais de livraison" #: libraries/XmlExportWooCommerceOrder.php:1843 msgid "Shipping Taxes" msgstr "" #: libraries/XmlExportWooCommerceOrder.php:1852 msgid "Discount Amount (per coupon)" msgstr "Montant de la remise (par coupon)" #: libraries/XmlExportWooCommerceOrder.php:1853 msgid "Coupons Used" msgstr "Valeur des coupons utilisés" #: libraries/XmlExportWooCommerceOrder.php:1854 msgid "Total Discount Amount" msgstr "Montant total de Discount" #: libraries/XmlExportWooCommerceOrder.php:1855 msgid "Fee Amount (per surcharge)" msgstr "Montant des frais (par supplément)" #: libraries/XmlExportWooCommerceOrder.php:1856 msgid "Total Fee Amount" msgstr "Montant total des frais" #: libraries/XmlExportWooCommerceOrder.php:1857 msgid "Fee Taxes" msgstr "" #: libraries/XmlExportWooCommerceOrder.php:1868 msgid "Customer Note" msgstr "Note client" #: libraries/XmlExportWooCommerceOrder.php:1923 msgid "Billing Email Address" msgstr "" #: libraries/XmlExportWooCommerceOrder.php:1924 msgid "Customer Account Email Address" msgstr "" #: models/export/record.php:443 msgid "The other two files in this zip are the export file containing all of your data and the import template for WP All Import. \n" "\n" "To import this data, create a new import with WP All Import and upload this zip file." msgstr "Les deux autres fichiers dans ce zip sont le fichier d'exportation contenant toutes vos données et le modèle d'importation pour WP toutes les importations. Pour importer ces données, créer une nouvelle importation avec WP toutes les importations et télécharger ce fichier zip." #: views/admin/export/blocks/filters.php:2 msgid "Upgrade to the Pro edition of WP All Export to Add Filters" msgstr "" #: views/admin/export/blocks/filters.php:3 views/admin/export/index.php:136 #: views/admin/export/index.php:140 views/admin/export/index.php:144 #: views/admin/export/index.php:148 views/admin/export/index.php:171 #: views/admin/export/index.php:176 views/admin/export/template.php:345 #: views/admin/export/template.php:471 views/admin/export/template.php:526 #: views/admin/export/template/add_new_field.php:22 #: views/admin/export/template/advanced_field_options.php:63 #: views/admin/manage/scheduling.php:7 views/admin/settings/index.php:111 #: views/admin/settings/index.php:135 msgid "If you already own it, remove the free edition and install the Pro edition." msgstr "" #: views/admin/export/blocks/filters.php:4 msgid "Element" msgstr "Élément" #: views/admin/export/blocks/filters.php:5 msgid "Rule" msgstr "Règle" #: views/admin/export/blocks/filters.php:6 msgid "Value" msgstr "Valeur" #: views/admin/export/blocks/filters.php:12 msgid "Select Element" msgstr "Sélectionner un élément" #: views/admin/export/blocks/filters.php:25 msgid "Add Rule" msgstr "Ajouter une règle" #: views/admin/export/blocks/filters.php:37 msgid "Date filters use natural language.
For example, to return records created in the last week: date ▸ newer than ▸ last week.
For all records created in 2016: date ▸ older than ▸ 1/1/2017 AND date ▸ newer than ▸ 12/31/2015" msgstr "" #: views/admin/export/blocks/filters.php:38 msgid "No filtering options. Add filtering options to only export records matching some specified criteria." msgstr "Aucune des options de filtrage. Ajouter des options de filtrage uniquement à l'exportation correspondant à certains critères spécifiés." #: views/admin/export/blocks/filters.php:122 msgid "Variable product matching rules: " msgstr "Variable règles produits correspondants:" #: views/admin/export/blocks/filters.php:124 msgid "Strict" msgstr "Strict" #: views/admin/export/blocks/filters.php:125 msgid "Permissive" msgstr "permissif" #: views/admin/export/blocks/filters.php:127 msgid "Strict matching requires all variations to pass in order for the product to be exported. Permissive matching allows the product to be exported if any of the variations pass." msgstr "Appariement strict exige que toutes les variations de passer pour que le produit à exporter. Appariement permissive permet au produit d'être exporté si l'une des variations passe." #: views/admin/export/index.php:10 views/admin/export/options.php:22 #: views/admin/export/process.php:16 views/admin/export/template.php:8 #: views/admin/manage/update.php:22 msgid "Export to XML / CSV" msgstr "Exporter au format CSV" #: views/admin/export/index.php:13 views/admin/export/options.php:25 #: views/admin/export/process.php:19 views/admin/export/template.php:15 #: views/admin/manage/update.php:25 msgid "Documentation" msgstr "Documentation" #: views/admin/export/index.php:30 msgid "First, choose what to export." msgstr "Tout d'abord, choisir ce que d'exporter." #: views/admin/export/index.php:33 msgid "Specific Post Type" msgstr "Type de donnée spécifique" #: views/admin/export/index.php:37 msgid "WP_Query Results" msgstr "Résultats WP_Query" #: views/admin/export/index.php:92 msgid "Choose a post type..." msgstr "Choisissez le type de post" #: views/admin/export/index.php:127 msgid "Select taxonomy" msgstr "" #: views/admin/export/index.php:139 msgid "Upgrade to the Pro edition of WP All Export to Export Customers" msgstr "" #: views/admin/export/index.php:147 msgid "Upgrade to the Pro edition of WP All Export to Export Taxonomies" msgstr "" #: views/admin/export/index.php:141 msgid "Post Type Query" msgstr "Type Contribution Query" #: views/admin/export/index.php:142 msgid "User Query" msgstr "Requêtes de l'utilisateur" #: views/admin/export/index.php:147 msgid "Comment Query" msgstr "" #: views/admin/export/index.php:189 views/admin/export/options.php:108 #: views/admin/export/process.php:120 views/admin/export/template.php:552 #: views/admin/manage/index.php:366 views/admin/manage/scheduling.php:57 #: views/admin/manage/templates.php:19 views/admin/manage/update.php:104 #: views/admin/settings/index.php:167 msgid "Created by" msgstr "Créé par" #: views/admin/export/options.php:4 views/admin/export/options.php:55 #: views/admin/export/options.php:97 views/admin/manage/update.php:3 #: views/admin/manage/update.php:55 views/admin/manage/update.php:97 msgid "Confirm & Run Export" msgstr "Confirmer et exécuter l'exportation" #: views/admin/export/options.php:5 views/admin/export/options.php:101 #: views/admin/manage/update.php:4 views/admin/manage/update.php:95 msgid "Save Export Configuration" msgstr "Sauvegarder la configuration d'exportation" #: views/admin/export/options.php:95 views/admin/export/template.php:543 msgid "Back" msgstr "" #: views/admin/export/options.php:100 views/admin/export/template.php:540 msgid "Back to Manage Exports" msgstr "Retour à Gérer exportations" #: views/admin/export/options/settings.php:4 msgid "Configure Advanced Settings" msgstr "" #: views/admin/export/options/settings.php:12 msgid "In each iteration, process" msgstr "Dans chaque itération, processus" #: views/admin/export/options/settings.php:12 #: views/admin/export/options/settings.php:18 msgid "records" msgstr "enregistrements" #: views/admin/export/options/settings.php:13 msgid "WP All Export must be able to process this many records in less than your server's timeout settings. If your export fails before completion, to troubleshoot you should lower this number." msgstr "WP All Export doit être en mesure de traiter ces nombreux enregistrements en moins les paramètres de délai d'attente de votre serveur. Si votre exportation échoue avant la fin, pour résoudre les problèmes que vous devriez réduire ce nombre." #: views/admin/export/options/settings.php:18 msgid "Only export %s once" msgstr "" #: views/admin/export/options/settings.php:19 msgid "If re-run, this export will only include records that have not been previously exported.

Upgrade to the Pro edition of WP All Export to use this option." msgstr "" #: views/admin/export/options/settings.php:24 msgid "Include BOM in export file" msgstr "Inclure nomenclature dans le fichier d'exportation" #: views/admin/export/options/settings.php:25 msgid "The BOM will help some programs like Microsoft Excel read your export file if it includes non-English characters." msgstr "La nomenclature aidera certains programmes comme Microsoft Excel lire votre fichier d'exportation si elle comporte des caractères non-anglais." #: views/admin/export/options/settings.php:30 msgid "Create a new file each time export is run" msgstr "" #: views/admin/export/options/settings.php:31 msgid "If disabled, the export file will be overwritten every time this export run." msgstr "" #: views/admin/export/options/settings.php:36 msgid "Split large exports into multiple files" msgstr "" #: views/admin/export/options/settings.php:39 msgid "Limit export to" msgstr "" #: views/admin/export/options/settings.php:39 msgid "records per file" msgstr "" #: views/admin/export/options/settings.php:47 msgid "Friendly Name:" msgstr "Nom convivial" #: views/admin/export/options/settings.php:48 msgid "Save friendly name..." msgstr "Enregistrer nom convivial …" #: views/admin/export/process.php:28 msgid "Export in Progress..." msgstr "Exporter la progression..." #: views/admin/export/process.php:29 msgid "Exporting may take some time. Please do not close your browser or refresh the page until the process is complete." msgstr "Exportatrice peut prendre un certain temps. S'il vous plaît ne pas fermer votre navigateur ou actualiser la page jusqu'à ce que le processus est terminé." #: views/admin/export/process.php:36 msgid "Time Elapsed" msgstr "Temps écoulé" #: views/admin/export/process.php:38 views/admin/export/process.php:73 msgid "Exported" msgstr "Exportation" #: views/admin/export/process.php:72 msgid "Export %ss" msgstr "" #: views/admin/export/process.php:84 msgid "WP All Export successfully exported your data!" msgstr "WP All Export a exporté avec succès vos données!" #: views/admin/export/process.php:94 msgid "Download Data" msgstr "Télécharger de nouvelles données…" #: views/admin/export/process.php:101 views/admin/manage/index.php:152 msgid "Split %ss" msgstr "" #: views/admin/export/process.php:106 views/admin/manage/index.php:140 #: views/admin/manage/index.php:147 msgid "Bundle" msgstr "Vrac" #: views/admin/export/process.php:107 msgid "Settings & Data for WP All Import" msgstr "Réglages et données pour WP Tous importation" #: views/admin/export/template.php:68 msgid "Upgrade to the Pro edition of WP All Export to Select Product Variation Options" msgstr "" #: views/admin/export/template.php:147 msgid "Drag & drop data from \"Available Data\" on the right to include it in the export or click \"Add Field To Export\" below." msgstr "Drag & drop de données \"données disponibles\" sur la droite de l'inclure dans l'exportation ou cliquez sur \"Ajouter un champ à exporter\" ci-dessous." #: views/admin/export/template.php:172 msgid "Warning: without %s you won't be able to re-import this data back to this site using WP All Import." msgstr "" #: views/admin/export/template.php:189 msgid "Add Field" msgstr "" #: views/admin/export/template.php:191 msgid "Add All" msgstr "" #: views/admin/export/template.php:193 msgid "Clear All" msgstr "" #: views/admin/export/template.php:199 views/admin/export/template.php:404 msgid "Preview" msgstr "" #: views/admin/export/template.php:209 views/admin/export/template.php:267 #: views/admin/export/template.php:413 msgid "Advanced Options" msgstr "" #: views/admin/export/template.php:216 msgid "Root XML Element" msgstr "" #: views/admin/export/template.php:225 msgid "Single %s XML Element" msgstr "" #: views/admin/export/template.php:236 views/admin/export/template.php:421 msgid "There are certain characters that cannot be included in an XML file unless they are wrapped in CDATA tags.
Click here to read more about CDATA tags." msgstr "" #: views/admin/export/template.php:239 views/admin/export/template.php:428 msgid "Automatically wrap data in CDATA tags when it contains illegal characters" msgstr "" #: views/admin/export/template.php:243 views/admin/export/template.php:436 msgid "Always wrap data in CDATA tags" msgstr "" #: views/admin/export/template.php:247 views/admin/export/template.php:444 msgid "Never wrap data in CDATA tags" msgstr "" #: views/admin/export/template.php:249 views/admin/export/template.php:447 msgid "Warning: This may result in an invalid XML file" msgstr "" #: views/admin/export/template.php:274 msgid "Separator:" msgstr "" #: views/admin/export/template.php:296 msgid "Display each product in its own row" msgstr "Afficher chaque produit dans sa propre ligne" #: views/admin/export/template.php:297 msgid "If an order contains multiple products, each product will have its own row. If disabled, each product will have its own column." msgstr "" #: views/admin/export/template.php:301 #: views/admin/export/template/advanced_field_options.php:15 msgid "Fill in empty columns" msgstr "" #: views/admin/export/template.php:303 msgid "If enabled, each order item will appear as its own row with all order info filled in for every column. If disabled, order info will only display on one row with only the order item info displaying in additional rows." msgstr "" #: views/admin/export/template.php:309 msgid "Export File Type" msgstr "" #: views/admin/export/template.php:314 msgid "Choose your export file type" msgstr "" #: views/admin/export/template.php:326 msgid "Spreadsheet" msgstr "" #: views/admin/export/template.php:320 msgid "XML Feed" msgstr "" #: views/admin/export/template.php:345 msgid "CSV File" msgstr "" #: views/admin/export/template.php:346 msgid "Excel File (XLS)" msgstr "" #: views/admin/export/template.php:347 msgid "Excel File (XLSX)" msgstr "" #: views/admin/export/template.php:344 msgid "Upgrade to the Pro edition of WP All Export to Export to Excel" msgstr "" #: views/admin/export/template.php:356 msgid "Simple XML Feed" msgstr "" #: views/admin/export/template.php:357 msgid "Custom XML Feed" msgstr "" #: views/admin/export/template.php:387 msgid "XML Editor" msgstr "" #: views/admin/export/template.php:399 msgid "Help" msgstr "" #: views/admin/export/template.php:475 #: views/admin/export/template/advanced_field_options.php:73 #: views/admin/settings/index.php:150 msgid "Function Editor" msgstr "Éditeur de fonctions" #: views/admin/export/template.php:470 #: views/admin/export/template/advanced_field_options.php:62 msgid "Upgrade to the Pro edition of WP All Export to use Custom PHP Functions" msgstr "" #: views/admin/export/template.php:488 #: views/admin/export/template/advanced_field_options.php:82 #: views/admin/settings/index.php:157 msgid "Save Functions" msgstr "Enregistrer Fonctions" #: views/admin/export/template.php:490 #: views/admin/export/template/advanced_field_options.php:73 #: views/admin/settings/index.php:158 msgid "Add functions here for use during your export. You can access this file at %s" msgstr "Ajouter des fonctions ici pour une utilisation pendant votre exportation. Vous pouvez accéder à ce fichier à %s" #: views/admin/export/template.php:508 msgid "Save settings as a template" msgstr "" #: views/admin/export/template.php:511 msgid "Template name..." msgstr "" #: views/admin/export/template.php:516 msgid "Load Template..." msgstr "" #: views/admin/export/template.php:525 msgid "Upgrade to the Pro edition of WP All Export to Export Custom XML" msgstr "" #: views/admin/export/template.php:546 msgid "Continue" msgstr "" #: views/admin/export/template.php:562 msgid "Available Data" msgstr "données disponibles" #: views/admin/export/template.php:583 msgid "Add Field To Export" msgstr "Ajouter un champ Pour exporter" #: views/admin/export/template.php:584 views/admin/export/template.php:594 msgid "Edit Export Field" msgstr "Modifier les champs d'exportation" #: views/admin/export/template.php:593 msgid "Custom XML Feeds" msgstr "" #: views/admin/export/template/add_new_field.php:4 msgid "What field would you like to export?" msgstr "Dans quel domaine souhaitez-vous exporter?" #: views/admin/export/template/add_new_field.php:10 msgid "What would you like to name the column/element in your exported file?" msgstr "Que souhaitez-vous nommer la colonne / élément dans votre fichier exporté?" #: views/admin/export/template/add_new_field.php:21 #: views/admin/manage/index.php:52 views/admin/manage/index.php:155 #: views/admin/manage/index.php:355 msgid "Delete" msgstr "Supprimer" #: views/admin/export/template/add_new_field.php:22 msgid "Done" msgstr "Terminé" #: views/admin/export/template/add_new_field.php:23 msgid "Close" msgstr "Fermer" #: views/admin/export/template/advanced_field_options.php:4 msgid "%%ID%% will be replaced with the ID of the post being exported, example: SELECT meta_value FROM wp_postmeta WHERE post_id=%%ID%% AND meta_key='your_meta_key';" msgstr "%% ID %%sera remplacé par l'ID du poste étant exportée, exemple: SELECT FROM wp_postmeta meta_value OÙ post_id = %% %% ID ET meta_key = 'your_meta_key’;" #: views/admin/export/template/advanced_field_options.php:11 msgid "Display each repeater row in its own csv line" msgstr "" #: views/admin/export/template/advanced_field_options.php:16 msgid "If enabled, each repeater row will appear as its own csv line with all post info filled in for every column." msgstr "" #: views/admin/export/template/advanced_field_options.php:24 msgid "Export featured image" msgstr "" #: views/admin/export/template/advanced_field_options.php:29 msgid "Export attached images" msgstr "" #: views/admin/export/template/advanced_field_options.php:31 msgid "Separator" msgstr "" #: views/admin/export/template/advanced_field_options.php:39 msgid "UNIX timestamp - PHP time()" msgstr "Horodatage UNIX - temps de PHP ()" #: views/admin/export/template/advanced_field_options.php:40 msgid "Natural Language PHP date()" msgstr "Natural Language PHP date ()" #: views/admin/export/template/advanced_field_options.php:43 msgid "date() Format" msgstr "Format de Date" #: views/admin/export/template/advanced_field_options.php:50 #: views/admin/export/template/custom_xml_help.php:58 msgid "Product SKU" msgstr "" #: views/admin/export/template/advanced_field_options.php:58 msgid "Export the value returned by a PHP function" msgstr "Export de la valeur retournée par une fonction PHP" #: views/admin/export/template/advanced_field_options.php:59 msgid "The value of the field chosen for export will be passed to the PHP function." msgstr "La valeur du champ choisi pour l'exportation sera passé à la fonction PHP." #: views/admin/export/template/custom_xml_help.php:3 msgid "The custom XML editor makes it easy to create an XML file with the exact structure you need. The syntax is simple and straightforward, yet powerful enough to allow you to pass your data through custom PHP functions." msgstr "" #: views/admin/export/template/custom_xml_help.php:5 msgid "Custom XML Editor" msgstr "" #: views/admin/export/template/custom_xml_help.php:8 msgid "The custom XML editor is a template for your custom XML feed. Everything between the <!-- BEGIN LOOP --> and <!-- END LOOP --> tags will be repeated for each exported post." msgstr "" #: views/admin/export/template/custom_xml_help.php:9 msgid "You can drag and drop elements from Available Data on the right into the editor on the left. You can also manually enter data into the export template." msgstr "" #: views/admin/export/template/custom_xml_help.php:10 msgid "For example, to add the post title to your export, you can either drag the title element into the editor, or you can manually edit the export template in editor to add it like this: <my_custom_title>{Title}</my_custom_title>" msgstr "" #: views/admin/export/template/custom_xml_help.php:13 msgid "PHP Functions" msgstr "" #: views/admin/export/template/custom_xml_help.php:16 msgid "To add a custom PHP function to your XML template wrap it in brackets: [my_function({Content})]" msgstr "" #: views/admin/export/template/custom_xml_help.php:17 msgid "You can also use native PHP functions: [str_replace(\",\",\"\",{Price})]" msgstr "" #: views/admin/export/template/custom_xml_help.php:18 msgid "Whatever your function returns will appear in your exported XML file. You can pass as many elements as you like to your function so that they can be combined and processed in any way." msgstr "" #: views/admin/export/template/custom_xml_help.php:21 msgid "Repeating Fields and Arrays" msgstr "" #: views/admin/export/template/custom_xml_help.php:24 msgid "Some fields, like images, have multiple values per post. WP All Export turns these fields into indexed arrays. Whenever WP All Export encounters an indexed array in an XML element it will repeat that element once for every value in the array." msgstr "" #: views/admin/export/template/custom_xml_help.php:25 msgid "For example, let's assume a post as two images attached to it - image1.jpg and image2.jpg - and we want to have one XML element for every image URL. Here's what our XML template will look like:" msgstr "" #: views/admin/export/template/custom_xml_help.php:33 msgid "And here's how our exported XML file will look:" msgstr "" #: views/admin/export/template/custom_xml_help.php:41 msgid "WP All Export will do this with all indexed arrays that it comes across. So if you have a function that returns an indexed array, that XML element will be repeated for each value. Likewise, you can take a field like {Image URL} and turn it into a string, like this:" msgstr "" #: views/admin/export/template/custom_xml_help.php:45 msgid "And you'll just get one XML element with all of the values, like this:" msgstr "" #: views/admin/export/template/custom_xml_help.php:51 msgid "Example Template" msgstr "" #: views/admin/export/template/custom_xml_help.php:55 msgid "Let's say we want to make an XML feed of our WooCommerce products with these requirements:" msgstr "" #: views/admin/export/template/custom_xml_help.php:57 msgid "Site name below the header, before the <products> element" msgstr "" #: views/admin/export/template/custom_xml_help.php:59 msgid "Product Title" msgstr "" #: views/admin/export/template/custom_xml_help.php:60 msgid "Product Price (processed via a PHP function so that they end in .99)" msgstr "" #: views/admin/export/template/custom_xml_help.php:61 msgid "Product image URLs wrapped in an <images> element" msgstr "" #: views/admin/export/template/custom_xml_help.php:63 msgid "Here's what our XML template will look like in the editor:" msgstr "" #: views/admin/export/template/custom_xml_help.php:81 msgid "Then in the Function Editor we'd define my_price_function() like so:" msgstr "" #: views/admin/export/template/custom_xml_help.php:89 msgid "If we had two products, each with two images, here's what our XML file would look like:" msgstr "" #: views/admin/export/variation_options.php:7 msgid "Product Variations" msgstr "Variations du Produit" #: views/admin/export/variation_options.php:10 msgid "WooCommerce stores each product variation as a separate product in the database, along with a parent product to tie all of the variations together.

If the product title is 'T-Shirt', then the parent product will be titled 'T-Shirt', and in the database each size/color combination will be a separate product with a title like 'Variation #23 of T-Shirt'." msgstr "" #: views/admin/export/variation_options.php:16 msgid "Only export product variations" msgstr "" #: views/admin/export/variation_options.php:27 #: views/admin/export/variation_options.php:61 msgid "Product variations use the parent product title" msgstr "" #: views/admin/export/variation_options.php:38 #: views/admin/export/variation_options.php:72 msgid "Product variations use the default variation product title" msgstr "" #: views/admin/export/variation_options.php:50 msgid "Export product variations and their parent products" msgstr "" #: views/admin/export/variation_options.php:82 msgid "Only export parent products" msgstr "" #: views/admin/help/index.php:1 msgid "WP All Export Support" msgstr "WP All Export soutien" #: views/admin/help/index.php:13 msgid "Thank you for using WP All Export." msgstr "" #: views/admin/help/index.php:15 msgid "While we do our best to provide technical support to users of the free version, we must prioritize requests from Pro users. If you need help with WP All Export please submit a ticket through the support form." msgstr "" #: views/admin/help/index.php:17 msgid "Upgrade to the Pro edition of WP All Export for Premium Support" msgstr "" #: views/admin/manage/bulk.php:10 msgid "Are you sure you want to delete %s selected %s?" msgstr "Voulez-vous vraiment supprimer %s sélectionné %s?" #: views/admin/manage/delete.php:1 msgid "Delete Export" msgstr "Supprimer Export" #: views/admin/manage/delete.php:4 msgid "Are you sure you want to delete %s export?" msgstr "Voulez-vous vraiment supprimer %s ?" #: views/admin/manage/index.php:18 views/admin/manage/index.php:20 msgid "Search Exports" msgstr "Rechercher exportations" #: views/admin/manage/index.php:27 msgid "ID" msgstr "ID" #: views/admin/manage/index.php:28 msgid "Name" msgstr "Nom" #: views/admin/manage/index.php:30 msgid "Query" msgstr "Requête" #: views/admin/manage/index.php:32 msgid "Summary" msgstr "Résumé" #: views/admin/manage/index.php:34 msgid "Info & Options" msgstr "Infos & options" #: views/admin/manage/index.php:51 views/admin/manage/index.php:353 msgid "Bulk Actions" msgstr "Actions groupées" #: views/admin/manage/index.php:54 views/admin/manage/index.php:361 msgid "Apply" msgstr "Appliquer" #: views/admin/manage/index.php:60 msgid "Displaying %s–%s of %s" msgstr "Visualiser %s–%s de %s" #: views/admin/manage/index.php:104 msgid "No previous exports found." msgstr "Aucune exportation précédents trouvés." #: views/admin/manage/index.php:134 msgid "Edit Export" msgstr "" #: views/admin/manage/index.php:135 msgid "Export Settings" msgstr "" #: views/admin/manage/index.php:163 views/admin/manage/scheduling.php:2 msgid "Cron Scheduling" msgstr "Cron Scheduling" #: views/admin/manage/index.php:209 msgid "Import with WP All Import" msgstr "Importation avec WP Tous importation" #: views/admin/manage/index.php:215 views/admin/manage/templates.php:2 msgid "Download Import Templates" msgstr "Télécharger Importer des modèles" #: views/admin/manage/index.php:227 msgid "Post Types: " msgstr "Types d’articles:" #: views/admin/manage/index.php:244 msgid "Y/m/d g:i a" msgstr "d/m/Y G:i:s" #: views/admin/manage/index.php:254 msgid "triggered with cron" msgstr "déclenché avec cron" #: views/admin/manage/index.php:261 views/admin/manage/index.php:276 #: views/admin/manage/index.php:290 msgid "last activity %s ago" msgstr "Dernière activité il ya %s" #: views/admin/manage/index.php:268 msgid "currently processing with cron" msgstr "en cours de traitement avec cron" #: views/admin/manage/index.php:283 msgid "Export currently in progress" msgstr "Exportation en cours" #: views/admin/manage/index.php:297 msgid "Export Attempt at %s" msgstr "Exporter Tentative %s" #: views/admin/manage/index.php:301 msgid "Last run: %s" msgstr "Dernière course: %s" #: views/admin/manage/index.php:301 msgid "never" msgstr "jamais" #: views/admin/manage/index.php:302 msgid "%d Records Exported" msgstr "%d enregistrements exportés" #: views/admin/manage/index.php:304 msgid "Format: %s" msgstr "Format d’article : %s" #: views/admin/manage/index.php:310 msgid "settings edited since last run" msgstr "paramètres modifiés depuis la dernière exécution" #: views/admin/manage/index.php:322 msgid "Edit" msgstr "Modifier" #: views/admin/manage/index.php:323 msgid "Run Export" msgstr "Exécuter l'exportation" #: views/admin/manage/index.php:325 msgid "Cancel Cron" msgstr "Annuler Cron" #: views/admin/manage/index.php:327 msgid "Cancel" msgstr "Annuler" #: views/admin/manage/index.php:357 msgid "Restore" msgstr "Restaurer" #: views/admin/manage/index.php:358 msgid "Delete Permanently" msgstr "Supprimer Définitivement" #: views/admin/manage/scheduling.php:6 msgid "Upgrade to the Pro edition of WP All Export for Scheduled Exports" msgstr "" #: views/admin/manage/scheduling.php:6 msgid "To schedule an export, you must create two cron jobs in your web hosting control panel. One cron job will be used to run the Trigger script, the other to run the Execution script." msgstr "" #: views/admin/manage/scheduling.php:10 msgid "Trigger Script URL" msgstr "" #: views/admin/manage/scheduling.php:11 msgid "Run the trigger script when you want to update your export. Once per 24 hours is recommended." msgstr "" #: views/admin/manage/scheduling.php:14 msgid "Execution Script URL" msgstr "" #: views/admin/manage/scheduling.php:15 msgid "Run the execution script frequently. Once per two minutes is recommended." msgstr "" #: views/admin/manage/scheduling.php:17 msgid "Export File URL" msgstr "URL du fichier d'exportation" #: views/admin/manage/scheduling.php:20 msgid "Export Bundle URL" msgstr "" #: views/admin/manage/scheduling.php:25 msgid "Trigger Script" msgstr "Trigger Script" #: views/admin/manage/scheduling.php:27 msgid "Every time you want to schedule the export, run the trigger script." msgstr "" #: views/admin/manage/scheduling.php:29 msgid "To schedule the export to run once every 24 hours, run the trigger script every 24 hours. Most hosts require you to use “wget” to access a URL. Ask your host for details." msgstr "" #: views/admin/manage/scheduling.php:31 views/admin/manage/scheduling.php:43 msgid "Example:" msgstr "Exemple :" #: views/admin/manage/scheduling.php:35 msgid "Execution Script" msgstr "Script d'exécution" #: views/admin/manage/scheduling.php:37 msgid "The Execution script actually executes the export, once it has been triggered with the Trigger script." msgstr "" #: views/admin/manage/scheduling.php:39 msgid "It processes in iteration (only exporting a few records each time it runs) to optimize server load. It is recommended you run the execution script every 2 minutes." msgstr "" #: views/admin/manage/scheduling.php:41 msgid "It also operates this way in case of unexpected crashes by your web host. If it crashes before the export is finished, the next run of the cron job two minutes later will continue it where it left off, ensuring reliability." msgstr "" #: views/admin/manage/scheduling.php:50 msgid "Your web host may require you to use a command other than wget, although wget is most common. In this case, you must asking your web hosting provider for help." msgstr "Votre hébergeur peut vous obliger à utiliser une commande autre que wget, bien que wget est la plus courante. Dans ce cas, vous devez demander à votre fournisseur d'hébergement Web à l'aide." #: views/admin/manage/templates.php:6 msgid "Download your import templates and use them to import your exported file to a separate WordPress/WP All Import installation." msgstr "Télécharger vos modèles d'importation et les utiliser pour importer votre fichier exporté à une installation / WP toutes les importations de WordPress séparée." #: views/admin/manage/templates.php:10 msgid "Install these import templates in your separate WP All Import installation from the All Import -> Settings page by clicking the \"Import Templates\" button." msgstr "Installez ces modèles d'importation dans votre installation WP Tous importation séparé du Tout Import -> Page des paramètres en cliquant sur le bouton \"Importer des modèles\"." #: views/admin/manage/update.php:93 msgid "Edit Template" msgstr "Modifier le modèle du slide" #: views/admin/settings/index.php:17 msgid "Import/Export Templates" msgstr "" #: views/admin/settings/index.php:31 msgid "Delete Selected" msgstr "" #: views/admin/settings/index.php:32 msgid "Export Selected" msgstr "" #: views/admin/settings/index.php:35 msgid "There are no templates saved" msgstr "" #: views/admin/settings/index.php:40 msgid "Import Templates" msgstr "" #: views/admin/settings/index.php:49 msgid "Cron Exports" msgstr "Exportations Cron" #: views/admin/settings/index.php:54 msgid "Secret Key" msgstr "Clé secrète" #: views/admin/settings/index.php:57 msgid "Changing this will require you to re-create your existing cron jobs." msgstr "Changer cela va vous obliger à recréer vos tâches cron existants." #: views/admin/settings/index.php:65 msgid "Files" msgstr "Les fichiers" #: views/admin/settings/index.php:70 views/admin/settings/index.php:73 msgid "Secure Mode" msgstr "Mode sécurisé" #: views/admin/settings/index.php:75 msgid "Randomize folder names" msgstr "Aléatoire noms de dossiers" #: views/admin/settings/index.php:81 msgid "If enabled, exported files and temporary files will be saved in a folder with a randomized name in %s.

If disabled, exported files will be saved in the Media Library." msgstr "" #: views/admin/settings/index.php:112 msgid "Zapier Integration" msgstr "" #: views/admin/settings/index.php:117 msgid "Getting Started" msgstr "" #: views/admin/settings/index.php:119 msgid "Zapier acts as a middle man between WP All Export and hundreds of other popular apps. To get started go to Zapier.com, create an account, and make a new Zap. Read more: https://zapier.com/zapbook/wp-all-export-pro/" msgstr "" #: views/admin/settings/index.php:123 msgid "API Key" msgstr "" #: views/admin/settings/index.php:126 msgid "Generate New API Key" msgstr "" #: views/admin/settings/index.php:127 msgid "Changing the key will require you to update your existing Zaps on Zapier." msgstr "" #: views/admin/settings/index.php:110 msgid "Upgrade to the Pro edition of WP All Export for Zapier Integration" msgstr "" #: views/admin/settings/index.php:134 msgid "Upgrade to the Pro edition of WP All Export to enable the Function Editor" msgstr "" #: wp-all-export-pro.php:32 msgid "Please de-activate and remove the free version of the WP All Export before activating the paid version." msgstr "S'il vous plaît de désactiver et supprimer la version libre de la WP toute exportation avant d'activer la version payante." #: wp-all-export-pro.php:322 wp-all-export-pro.php:326 msgid "Uploads folder %s must be writable" msgstr "Dossier Uploads %s doit être accessible en écriture" #. Plugin URI of the plugin/theme #: msgid "http://www.wpallimport.com/export/" msgstr "" #. Description of the plugin/theme #: msgid "Export any post type to a CSV or XML file. Edit the exported data, and then re-import it later using WP All Import." msgstr "" #. Author of the plugin/theme #: msgid "Soflyy" msgstr "" #: actions/init.php:19 actions/init.php:25 msgid "Error. Incorrect API key, check the WP All Export Pro settings page." msgstr "" #: actions/wp_ajax_get_xml_spec.php:34 msgid "Specification not found." msgstr "" #: actions/wp_ajax_save_functions.php:43 msgid "PHP code must be wrapped in \"<?php\" and \"?>\"" msgstr "" #: actions/wp_ajax_save_functions.php:52 msgid "File has been successfully updated." msgstr "" #: actions/wp_loaded.php:168 actions/wp_loaded.php:224 msgid "Export #%s is currently in manually process. Request skipped." msgstr "" #: actions/wp_loaded.php:181 msgid "#%s Cron job triggered." msgstr "" #: actions/wp_loaded.php:188 msgid "Export #%s currently in process. Request skipped." msgstr "" #: actions/wp_loaded.php:195 msgid "Export #%s already triggered. Request skipped." msgstr "" #: actions/wp_loaded.php:216 msgid "Export #%s is not triggered. Request skipped." msgstr "" #: actions/wp_loaded.php:276 msgid "Export #%s complete" msgstr "" #: actions/wp_loaded.php:283 msgid "Records Processed %s." msgstr "" #: actions/wp_loaded.php:292 msgid "Export #%s already processing. Request skipped." msgstr "" #: actions/wp_loaded.php:372 msgid "File doesn't exist" msgstr "" #: actions/wp_loaded.php:381 msgid "Export hash is not valid." msgstr "" #: classes/updater.php:65 msgid "View WP All Export Pro Changelog" msgstr "" #: classes/updater.php:65 msgid "Changelog" msgstr "" #: classes/updater.php:260 msgid "There is a new version of %1$s available. View version %3$s details." msgstr "" #: classes/updater.php:267 msgid "There is a new version of %1$s available. View version %3$s details or update now." msgstr "" #: classes/updater.php:455 msgid "You do not have permission to install plugin updates" msgstr "" #: classes/updater.php:455 msgid "Error" msgstr "" #: libraries/XmlExportWooCommerceOrder.php:1820 msgid "Order Line ID" msgstr "" #: views/admin/export/options/settings.php:19 msgid "If re-run, this export will only include records that have not been previously exported." msgstr "" #: views/admin/export/options/settings.php:24 msgid "Only export %s that have been modified since last export" msgstr "" #: views/admin/export/options/settings.php:25 msgid "If re-run, this export will only include records that have been modified since last export run." msgstr "" #: views/admin/export/process.php:91 msgid "Your server terminated the export process" msgstr "" #: views/admin/export/process.php:92 msgid "Ask your host to check your server's error log. They will be able to determine why your server is terminating the export process." msgstr "" #: views/admin/export/template.php:229 views/admin/export/template.php:301 #: views/admin/export/template.php:431 msgid "You will not be able to reimport data to the product variations, and you will not be able to import these products to another site." msgstr "" #: views/admin/export/template.php:278 msgid "CSV Header Row" msgstr "" #: views/admin/export/template.php:282 msgid "Include header row and column titles in export" msgstr "" #: views/admin/export/template.php:284 msgid "Language" msgstr "" #: views/admin/export/template.php:319 msgid "Export Type" msgstr "" #: views/admin/export/template.php:324 msgid "Choose your export type" msgstr "" #: views/admin/export/template.php:330 msgid "Feed" msgstr "" #: views/admin/export/template.php:361 msgid "Google Merchant Center Product Feed" msgstr "" #: views/admin/manage/google_merchants_info.php:2 msgid "Import Into Google Merchants Center" msgstr "" #: views/admin/manage/google_merchants_info.php:6 msgid "Now that your export has been set up, you need to create a feed in Google Merchants Center and give it the URL of your export file from WP All Export." msgstr "" #: views/admin/manage/index.php:172 msgid "Google Merchant Center Info" msgstr "" #: views/admin/settings/index.php:88 msgid "Licenses" msgstr "" #: views/admin/settings/index.php:93 msgid "License Key" msgstr "" #: views/admin/settings/index.php:99 msgid "Active" msgstr "" #: views/admin/settings/index.php:101 msgid "Activate License" msgstr "" #: views/admin/settings/index.php:106 msgid "A license key is required to access plugin updates. You can use your license key on an unlimited number of websites. Do not distribute your license key to 3rd parties. You can get your license key in the customer portal." msgstr "" #. Plugin Name of the plugin/theme #: msgid "WP All Export Pro" msgstr ""